tag:blogger.com,1999:blog-15510505162657222352024-03-27T09:38:06.652+03:00A Propos of the Wet SnowDil Kültürü ve Sanat BilgisiFurkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.comBlogger332125tag:blogger.com,1999:blog-1551050516265722235.post-12282869378262667552015-04-19T15:04:00.001+03:002015-04-19T15:07:18.979+03:00Kaydedilenler #2<p> </p> <ul> <li><font size="3"><a href="https://www.quora.com/What-is-the-one-single-thing-all-tourists-should-do-when-they-visit-Tokyo">What is the one single thing all tourists should do when they visit Tokyo? - Quora.com</a></font> </li> </ul> <blockquote> <p>    <a href="https://www.quora.com/What-is-the-one-single-thing-all-tourists-should-do-when-they-visit-Tokyo/answer/Samson-Yee" target="_blank"><img title="" style="border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; background-image: none; border-bottom-width: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px; border-top-width: 0px" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcanEQ2kBFj8HDbPjQOTLfBMWAdzBCdjsmP0VDMS2uEwjF11hJ4wcacU9E6lSP-F83XysuxLhVU9Yud3MklPsYUF-C7m7cQ7DTMwJo2L4Z2i-peBeESsXB2G45BmvJ7CfdxvAjhx8TZZEG/?imgmax=800" width="449" height="308" /></a></p> </blockquote> <p> </p> <ul> <li><a href="http://www.bbc.co.uk/turkce/ozeldosyalar/2014/11/141127_vert_fut_koku_ve_anilar" target="_blank"><font size="3">Kokular Neden Anıları Hatırlatır – BBC Türkçe</font></a> <br /> <br /><a><img title="" style="border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; background-image: none; border-bottom-width: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px; border-top-width: 0px" border="0" alt="" src="http://lh3.googleusercontent.com/-X7CKc7rb1FM/VTOZu0gJg2I/AAAAAAAAJ0Q/E1jHHYnMf08/141127130846_brain_624x351_bbc_nocredit_thumb%25255B1%25255D.jpg?imgmax=800" width="389" height="227" /></a> </li> </ul> <p> </p> <ul> <li><font size="3" face="Verdana"><font style="font-weight: normal"><a href="http://www.theguardian.com/books/2015/mar/27/nightwalking-subversive-city-streets-london-matthew-beaumont" target="_blank">Nightwalking: a subversive stroll through the city streets - The Guardian</a></font></font></li> </ul> <blockquote> <p>   <a href="http://lh3.googleusercontent.com/-dDsoqCsnD6Y/VTOacUUf-VI/AAAAAAAAJ1A/9jXjKZLzJgc/s1600-h/5b323b2a-4214-4613-88fe-7fae87d6e09b-1020x612%25255B1%25255D.jpg"><img title="" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px" border="0" alt="" src="http://lh3.googleusercontent.com/-T1358VaWRtw/VTOadUozi0I/AAAAAAAAJ1I/CgcCHEJ6uYs/5b323b2a-4214-4613-88fe-7fae87d6e09b-1020x612_thumb%25255B1%25255D.jpg?imgmax=800" width="459" height="285" /></a></p> </blockquote> <p> </p> <ul> <li><font size="3"><a href="https://open.spotify.com/album/4t3inJDxa3qRWbXlu0xs3M" target="_blank">Amanda Palmer - Performs the Popular Hits of Radiohead on Her Magical Ukulele - Spotify.com</a></font>  </li> </ul> <blockquote> <p>   <a href="http://lh3.googleusercontent.com/-YU_EfStiD-o/VTOZyLuzuaI/AAAAAAAAJ0o/hmqMUXS1JvU/s1600-h/ukulelehead-cover%25255B4%25255D.jpg"><img title="" style="border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; background-image: none; border-bottom-width: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px; border-top-width: 0px" border="0" alt="" src="http://lh3.googleusercontent.com/-tYTK3TaWYzM/VTOZzPfDvpI/AAAAAAAAJ0w/ielagRo_Ypk/ukulelehead-cover_thumb%25255B1%25255D.jpg?imgmax=800" width="318" height="323" /></a> </p> </blockquote> <p> </p> <ul> <li><a href="http://50watts.com/30-Vintage-Movie-Posters-from-Japan" target="_blank"><font size="3">30 Vintage Movie Posters From Japan – 50watts.com</font></a></li> </ul> <p>     <a><img title="" style="border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; background-image: none; border-bottom-width: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px; border-top-width: 0px" border="0" alt="" src="http://lh3.googleusercontent.com/-2XFHbt5NXIE/VTOZzzhqm7I/AAAAAAAAJ04/HtPZTolL90c/12-Rififi-Gaumont--1955_900_thumb%25255B1%25255D.jpg?imgmax=800" width="398" height="268" /></a></p> <p><font color="#ffffff">.</font></p> Furkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1551050516265722235.post-54918474901780576372015-04-08T20:12:00.001+03:002015-04-08T20:12:33.489+03:00Rembrandt Hareketi<p align="justify"> <br />  Geçen ay, Cs Digital Media tarafından <a href="http://theadolescent.blogspot.com.tr/2014/03/rijksmuseum-obama-turu.html" target="_blank">Rijksmuseum</a>’un sponsoru KPN için Rembrandt içerikli harikulade bir dijital çalışma yayımladı.</p> <p>  Söz konusu çalışmalardan bazılarını <a href="http://kpnrijksmuseum.com/animaties" target="_blank">firmanın sayfasından</a> izleyebilirsiniz.</p> <p align="center"> </p> <p align="center"><iframe height="360" src="https://www.youtube.com/embed/Kz7CcukUg8U?rel=0" frameborder="0" width="640" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p> <p> </p> <p><font color="#ffffff">.</font></p> Furkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1551050516265722235.post-26325240179245222362015-04-05T17:30:00.001+03:002015-04-05T17:30:39.575+03:00Ölen Bir Kişinin Okuma Listesi<p align="justify"> <br />  Birkaç gün önce kendisi için yapılan <a href="http://www.bbc.co.uk/turkce/haberler/2015/04/150404_halil_serkan_oz" target="_blank">yürüyüşte ölen matematik öğretmeni</a>nin bazı öğrencileri, öğretmenlerinin önerdiği okuma listesini çeşitli sitelerde paylaştılar. İyi bir liste olduğunu düşünüyorum; en azından ilk iki sırasına dokunmayacağıma eminim.</p> <p align="justify">  Lezzetli bir şeyler yiyip içtikten, kaliteli müzikler dinleyip iyi kitaplar okuduktan; tüm bunlardan önemlisi yiyeceğin, müziğin, resmin kaliteli olup olmadığını ayırt edecek kadar <em>kavrayışını</em> geliştirdikten sonra, refah içinde yaşayamamanın yahut genç ölmenin çok da üzücü olmadığını sanıyorum.</p> <p align="justify">  </p> <p align="justify"><a href="http://lh4.ggpht.com/-dT4MFYTqcEE/VSFHCQ99VPI/AAAAAAAAJzk/m7a31GSrpyw/s1600-h/asfasf%25255B11%25255D.jpg"><img title="" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px 10px 0px 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px" border="0" alt="" src="http://lh4.ggpht.com/-eEQU7YVmx3w/VSFHDsN8zzI/AAAAAAAAJzs/VajgX3KfOr8/asfasf_thumb%25255B9%25255D.jpg?imgmax=800" width="453" height="690" /></a></p> <p><font color="#ffffff">.</font></p> Furkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1551050516265722235.post-82965933605592059992015-03-25T13:09:00.001+02:002015-04-19T15:05:13.056+03:00Kaydedilenler #1 – A Propos of the Wet Snow<p align="justify"> <br />  Merhaba, ben Haydar.</p> <p align="justify">  Uzun zamandır herhangi bir gönderi ekleyemediğimin farkındayım, üzgünüm. Bir daha bu uzunlukta bir aralık olmayacağını umuyorum. ‘Umuyorum’ tabirini kullanmamın sebebi benim olduğum gibi A Propos of the Wet Snow’un da yaşlanmaya başlaması sanırım. Ben otuz yaşına ulaştım bu blog da <em><strong>sekiz</strong></em> yaşına bastı. <em>(Bundan sonraki herhangi bir gönderide yaşımdan bahsedersem, ‘ulaşmak’ kelimesini kullanmayacağıma neredeyse eminim. Otuz yaşından sonra yaşamayı marifet sayacak değilim, bence siz de saymayın.)</em></p> <p align="justify">  Dolayısıyla daha yavaş hareket ediyorum, aynen bu weblog gibi. Yine de bu aranın gereğinden fazla olduğunun farkındayım.</p> <p align="justify">  Okuma, dinleme ve benzeri diğer aktivitelerin çoğu kişi için hareket halinde yapılan etkinlikler haline gelmesini mobil cihazların kullanım yaygınlığına bağlayabileceğimizi düşünüyorum. Ben de, dikkatimi çeken yazıları <a href="http://getpocket.com/" target="_blank">Pocket</a>’a göndererek, izleyeceğim videonun ‘Daha Sonra İzle’ butonuna tıklayarak, dinlemek istediğim bir albümü <a href="https://play.spotify.com/browse" target="_blank">Spotify</a>’a kaydederek boş anlarımı telefona bakarak geçirmeyi alışkanlık haline getirmiş durumdayım.</p> <p align="justify">  Bundan sonra, bu kayıtlardan bazılarını A Propos of the Wet Snow’da paylaşarak yazı gönderemediğim zamanları telafi etmeye çalışacağım. </p> <p align="justify"> <br /></p> <ul> <li><font size="3"><a href="https://medium.com/memoirs-in-seoul/joy-rain-98d41379a357" target="_blank">Joy Rain, Memoirs in Seoul – Medium.com</a> <br /> <br /><a href="http://lh5.ggpht.com/-SALQh6A7NmY/VRKXSli0yWI/AAAAAAAAJyI/gn5DNiXfMAI/s1600-h/Screenshot2.png"><img title="Screenshot" style="border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; background-image: none; border-bottom-width: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px; border-top-width: 0px" border="0" alt="Screenshot" src="http://lh3.ggpht.com/-Xi950720TiY/VRKXT7gRtyI/AAAAAAAAJyQ/e9boCdMYXhI/Screenshot_thumb2.png?imgmax=800" width="227" height="208" /></a> <br /> <br /></font></li> <li><font size="3"><a href="http://www.slate.com/blogs/behold/2014/05/19/benedicte_desrus_the_toughest_lovers_documents_the_residents_who_live_in.html" target="_blank">The Lives of Retired Sex Workers in Mexico City - Slate.com</a>  <br /></font><font size="3"> <br /></font><em><a href="http://lh4.ggpht.com/-AaMkiAzyJpE/VRKXVCD5tQI/AAAAAAAAJyY/ptY6QLX2JlY/s1600-h/5.jpg.CROP.original-original2.jpg"><img title="Mexico City, 2009, Jimena, a resident at Casa Xochiquetzal, in her bedroom. A solitary woman, she tends to spend much of her time alone in her own room." style="border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; background-image: none; border-bottom-width: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px; border-top-width: 0px" border="0" alt="Mexico City, 2009, Jimena, a resident at Casa Xochiquetzal, in her bedroom. A solitary woman, she tends to spend much of her time alone in her own room." src="http://lh6.ggpht.com/-0xdaNC73Qcg/VRKXWOhjhyI/AAAAAAAAJyg/X1s1pKEG264/5.jpg.CROP.original-original_thumb.jpg?imgmax=800" width="244" height="164" /></a> <br /> <br /></em></li> <li><a href="http://kotaku.com/fallout-3s-first-level-does-everything-right-1651415751" target="_blank"><font size="3">Fallout 3's First Level Does Everything Right - Kotaku.com</font></a> <br /> <br /> <br /><a><img title="hwbtzxeucn6qppkrf5g6" style="border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; background-image: none; border-bottom-width: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px; border-top-width: 0px" border="0" alt="hwbtzxeucn6qppkrf5g6" src="http://lh5.ggpht.com/-fFlLDcNTdyg/VRKXXfY5PmI/AAAAAAAAJyo/wjI2E33EFks/hwbtzxeucn6qppkrf5g6_thumb1.png?imgmax=800" width="476" height="205" /></a>  <br /><font size="3"> <br /> </font> </li> <li><font size="3"><font size="3"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=0Q7uAKbsgpI" target="_blank">Jiddu Krishnamurti with Huston Smith – Youtube.com</a></font></font><em> <br /> <br /><a href="http://lh4.ggpht.com/-OcR_3BVHSio/VRKXYMAla9I/AAAAAAAAJyw/oEx8racmVfs/s1600-h/462067833_6401.jpg"><img title="462067833_640" style="border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; background-image: none; border-bottom-width: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px; border-top-width: 0px" border="0" alt="462067833_640" src="http://lh4.ggpht.com/-25RBUPdJzTs/VRKXZGCRGqI/AAAAAAAAJy4/hxVAAhQGud4/462067833_640_thumb1.jpg?imgmax=800" width="270" height="208" /></a> <br /> <br /></em></li> <li><font size="3"><a href="https://play.spotify.com/album/5XSvCDDq3G7huYts5LLJSY" target="_blank">Bill Evans / Coffee and Cigarettes - Spotify.com</a> <br /> <br /><a href="http://lh6.ggpht.com/-metQUuqfAk8/VRKXaKmHqUI/AAAAAAAAJzA/1oT2u9fYPIk/s1600-h/de2d694b44be0b35af62999c50011437898c.jpg"><img title="de2d694b44be0b35af62999c50011437898c7086" style="border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; background-image: none; border-bottom-width: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px; border-top-width: 0px" border="0" alt="de2d694b44be0b35af62999c50011437898c7086" src="http://lh3.ggpht.com/-PQmdHYbBBr4/VRKXa7GV8yI/AAAAAAAAJzI/y8G78AUhmA8/de2d694b44be0b35af62999c50011437898c%25255B1%25255D.jpg?imgmax=800" width="269" height="273" /></a></font> <br /> <br /><font color="#ffffff"><em>.</em></font> </li> </ul> Furkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1551050516265722235.post-32419217681141005372014-07-24T11:46:00.000+03:002015-01-03T14:51:33.702+02:00Ingmar Bergman ile İlgili Birkaç Mektup - #1  <p><strong>  İlgili Gönderiler: </strong></p> <p>- <a href="http://theadolescent.blogspot.com/2008/09/monolog.html" target="_blank">Monolog</a></p> <p>- <a href="http://theadolescent.blogspot.com/2008/10/yaban-ilekleri.html" target="_blank">Yaban Çilekleri</a> <br /></p> <hr /> <div> </div> <p align="justify">  Doksan altı yıl önce doğan (14 Temmuz) büyük yönetmen Ingmar Bergman’a Stanley Kubrick tarafından gönderilen mektubun Türkçesini, Letters of Note’un birkaç yıl önceki bir gönderisinden çevirerek yayımlıyorum.</p> <div> </div> <p><a href="http://lh4.ggpht.com/-Wf64gmB8M5c/UAGVDLMCZMI/AAAAAAAAGoQ/uhHZE3vFZhQ/s1600-h/KB%25255B11%25255D.jpg" target="_blank"><img title="" style="border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; background-image: none; border-bottom-width: 0px; float: left; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 5px 13px 0px 0px; display: inline; padding-right: 0px; border-top-width: 0px" border="0" alt="" src="http://lh5.ggpht.com/-hhB4feptVnE/UAGVEFWroxI/AAAAAAAAGoU/BFko2TKgmBw/KB_thumb%25255B9%25255D.jpg?imgmax=800" width="201" height="313" /></a>9 Şubat, 1960</p> <p>Sayın Bergman, </p> <h1></h1> <p align="justify">Kuşkusuz, tüm dünyada bu notu önemsiz hale getirecek kadar övgü ve başarı yakaladınız. Bunu söylememin bir değeri var mı bilmiyorum ama, yönetmen bir meslektaşınız olarak dünyaya filmlerinizle yaptığınız olağanüstü ve harikulade katkılarınızdan dolayı övgülerimi ve şükranlarımı sunuyorum (İsveç’e hiç gitmedim bu yüzden tiyatro oyunlarınızı izleme zevkini hiç yaşayamadım). Yaşam vizyonunuz beni daha önce hiçbir filmin etkilemediği kadar derinden etkiledi. Sizin, şu anda iş başında olan en büyük film yapımcısı olduğunuzu düşünüyorum. Bunun da ötesinde, atmosfer ve ruh hali yaratma, icranın inceliği, mutlak olandan kaçınma ve karakterize etmedeki samimiyetiniz ve eksiksizliğiniz ile emsalsiz olduğunuzu söylememe izin verin. Bunlara bir de film yapımındaki tüm ögeleri eklemem gerekiyor. Muhteşem aktörlerle kutsandığınızı düşünüyorum. Max von Sydow ve Ingrid Thulin hafızamda canlı bir şekilde yer ediniyor ve oyuncu topluluğunuzda isimleri aklımda olmayan birçok kişi daha var. Size ve hepsine büyük şans diliyorum, ve her filminizi sabırsızlıkla bekliyorum.</p> <div> </div> <p>  Saygılarımla </p> <p>  Stanley Kubrick</p> <p> </p> <div> </div> <div>   <b>Bağlantılar:</b></div> <div> </div> <div>- <a href="http://www.lettersofnote.com/2011/07/you-are-greatest-film-maker-at-work.html" target="_blank">Letters of Note</a></div> <div> </div> <div><span style="color: white">.</span></div> Furkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1551050516265722235.post-78199494736376681322014-07-17T19:46:00.001+03:002014-07-17T19:46:28.438+03:00Paris Ressamları #5 – Jean Béraud<p> <br />   <strong>İlgili Gönderiler:</strong></p> <p>- <a href="http://theadolescent.blogspot.com.tr/2013/10/paris-ressamlar-4-francois-joseph-luigi.html" target="_blank">Paris Ressamları #4 - François-Joseph Luigi Loir</a></p> <p><a href="http://theadolescent.blogspot.com/2013/03/paris-ressamlar-3-eugene-galien-laloue.html">- Paris Ressamları #3 - Eugène Galien-Laloue</a></p> <p><a href="http://theadolescent.blogspot.com/2012/12/paris-ressamlar-2-antoine-blanchard.html">- Paris Ressamları #2 - Antoine Blanchard</a></p> <p><a href="http://theadolescent.blogspot.com/2012/08/paris-ressamlar-1-edouard-leon-cortes.html">- Paris Ressamları #1 - Édouard Leon Cortès</a> <br /> <hr /></p> <p> <div id="scid:66721397-FF69-4ca6-AEC4-17E6B3208830:02459376-2c62-4062-8a82-168187eeb2b3" class="wlWriterEditableSmartContent" style="float: none; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px; display: inline; padding-right: 0px"><table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='outline:none;border-style:none;margin:0px;padding:0px;width:656px;border-collapse:collapse;' > <tr> <td colspan=2 style='outline:none;border-style:none;margin:0px;padding:5px 0px 5px 5px;width:259px;vertical-align:bottom;' > <a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=play&resid=7D08D4E535A49F49!502&parId=7D08D4E535A49F49!501&type=1&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos&authkey=!AGMVs352foxMe20" target="_blank" border="0" style="outline:none;border-style:none;margin:0px;padding:0px;"> <img style="outline:none;border-style:none;padding:0px;margin:0px;border:0px;background:none;background-image:none;vertical-align:bottom;" border="0" alt="Albümü görüntüle" title="Albümü görüntüle" width="259" height="259" src="http://lh4.ggpht.com/-9WwZBm0l5F8/U8f9wKAotTI/AAAAAAAAJhw/tqlbTzEtXbc/11216225311F79AC6F.png?imgmax=800" /></a> </td> <td colspan=3 style='vertical-align:middle;margin:0px;padding:5px 5px 5px 0px;outline:none;border-style:none;width:376px' > <div style="margin-left:10px;top:-3%;" > <div style='width:376px;overflow:visible;'><a style="text-decoration:none;" href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=browse&resid=7D08D4E535A49F49!501&parId=7D08D4E535A49F49!131&type=5&authkey=!AGMVs352foxMe20&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos" target="_blank"><span style="line-height:1.26em;padding:0px;width:376px;font-size:26pt;font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;" defaultText="Albüm adını buraya girin">Jean Béraud</span></a></div> <div style="padding:10px 0px 0px 0px;margin:0px;"> <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style="margin:0px;padding:0px;outline:none;border-style:none;border-collapse:collapse;width:auto;"> <tr> <td style="vertical-align:top;outline:none;border-style:none;margin:0px;padding:10px 15px 6px 0px;"><a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=play&resid=7D08D4E535A49F49!501&parId=7D08D4E535A49F49!131&type=5&authkey=!AGMVs352foxMe20&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos" border="0" target="_blank" style="font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;font-size:8pt;outline:none;border-style:none;text-decoration: none;padding:0px;margin:0px;">SLAYT GÖSTERİSİNİ GÖRÜNTÜLE</a></td> <td style="vertical-align:top;outline:none;border-style:none;margin:0px;padding:10px 0px 6px 0px;"><a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=downloadphotos&resid=7D08D4E535A49F49!501&parId=7D08D4E535A49F49!131&type=5&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos&authkey=!AGMVs352foxMe20" border="0" target="_blank" style="font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;font-size:8pt;outline:none;border-style:none;text-decoration: none;padding:0px;margin:0px;">TÜMÜNÜ İNDİR</a></td> </tr> </table> </div> </div> </td> </tr> <tr><td style='vertical-align:bottom;outline:none;border-style:none;padding:0px 5px 5px 5px;margin:0px;width:127px;height:127px;' ><a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=play&resid=7D08D4E535A49F49!503&parId=7D08D4E535A49F49!501&type=1&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos&authkey=!AGMVs352foxMe20" border="0" target="_blank" style="font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;font-size:8pt;outline:none;border-style:none;text-decoration: none;padding:0px;margin:0px;"><img style="outline:none;border-style:none;padding:0px;margin:0px;border:0px;background:none;background-image:none;vertical-align:bottom;" border="0" width="127" alt="Albümü görüntüle" title="Albümü görüntüle" height="127" src="http://lh6.ggpht.com/-qF1niPFc7gY/U8f9wxHrdOI/AAAAAAAAJh4/vk1TMhFd3tI/347468987FCAD2A6.png?imgmax=800" /></a></td><td style='vertical-align:bottom;outline:none;border-style:none;padding:0px 5px 5px 0px;margin:0px;width:127px;height:127px;' ><a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=play&resid=7D08D4E535A49F49!504&parId=7D08D4E535A49F49!501&type=1&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos&authkey=!AGMVs352foxMe20" border="0" target="_blank" style="font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;font-size:8pt;outline:none;border-style:none;text-decoration: none;padding:0px;margin:0px;"><img style="outline:none;border-style:none;padding:0px;margin:0px;border:0px;background:none;background-image:none;vertical-align:bottom;" border="0" width="127" alt="Albümü görüntüle" title="Albümü görüntüle" height="127" src="http://lh4.ggpht.com/-gWFQa0rRMZM/U8f9x1XRhbI/AAAAAAAAJiA/vfGalqv-qj0/160695174318C6A2EC.png?imgmax=800" /></a></td><td style='vertical-align:bottom;outline:none;border-style:none;padding:0px 5px 5px 0px;margin:0px;width:127px;height:127px;' ><a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=play&resid=7D08D4E535A49F49!505&parId=7D08D4E535A49F49!501&type=1&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos&authkey=!AGMVs352foxMe20" border="0" target="_blank" style="font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;font-size:8pt;outline:none;border-style:none;text-decoration: none;padding:0px;margin:0px;"><img style="outline:none;border-style:none;padding:0px;margin:0px;border:0px;background:none;background-image:none;vertical-align:bottom;" border="0" width="127" alt="Albümü görüntüle" title="Albümü görüntüle" height="127" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitXXr-W1SrDKXIZ9rHT7l9OQxG2HoNiaUvfGch9Dmheod2eB6sjXf1SRvYiwaPCgAjwpjt6EjKoCyGTk7jd-jj-YoD3-ii5J6kynfuGoC0oDM4LVcZ73E-ZL3YfAcBMDdErd8U37tHSTdh/?imgmax=800" /></a></td><td style='vertical-align:bottom;outline:none;border-style:none;padding:0px 5px 5px 0px;margin:0px;width:127px;height:127px;' ><a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=play&resid=7D08D4E535A49F49!506&parId=7D08D4E535A49F49!501&type=1&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos&authkey=!AGMVs352foxMe20" border="0" target="_blank" style="font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;font-size:8pt;outline:none;border-style:none;text-decoration: none;padding:0px;margin:0px;"><img style="outline:none;border-style:none;padding:0px;margin:0px;border:0px;background:none;background-image:none;vertical-align:bottom;" border="0" width="127" alt="Albümü görüntüle" title="Albümü görüntüle" height="127" src="http://lh5.ggpht.com/-QXplN8jXejQ/U8f9zfOU6eI/AAAAAAAAJiQ/5WVDHHXF32g/57907189231C27331.png?imgmax=800" /></a></td><td style='vertical-align:bottom;outline:none;border-style:none;padding:0px 5px 5px 0px;margin:0px;width:127px;height:127px;' ><a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=play&resid=7D08D4E535A49F49!507&parId=7D08D4E535A49F49!501&type=1&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos&authkey=!AGMVs352foxMe20" border="0" target="_blank" style="font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;font-size:8pt;outline:none;border-style:none;text-decoration: none;padding:0px;margin:0px;"><img style="outline:none;border-style:none;padding:0px;margin:0px;border:0px;background:none;background-image:none;vertical-align:bottom;" border="0" width="127" alt="Albümü görüntüle" title="Albümü görüntüle" height="127" src="http://lh5.ggpht.com/-PKq_CcWKzPQ/U8f90FzFJnI/AAAAAAAAJiY/PB6EGT_0mA4/21299146055FAFC5E9.png?imgmax=800" /></a></td></tr><tr><td style='vertical-align:bottom;outline:none;border-style:none;padding:0px 5px 5px 5px;margin:0px;width:127px;height:127px;' ><a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=play&resid=7D08D4E535A49F49!508&parId=7D08D4E535A49F49!501&type=1&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos&authkey=!AGMVs352foxMe20" border="0" target="_blank" style="font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;font-size:8pt;outline:none;border-style:none;text-decoration: none;padding:0px;margin:0px;"><img style="outline:none;border-style:none;padding:0px;margin:0px;border:0px;background:none;background-image:none;vertical-align:bottom;" border="0" width="127" alt="Albümü görüntüle" title="Albümü görüntüle" height="127" src="http://lh6.ggpht.com/-qGJCvMlijII/U8f900-LgYI/AAAAAAAAJig/jfVAMSjzj4A/-178381127878AB962E.png?imgmax=800" /></a></td><td style='vertical-align:bottom;outline:none;border-style:none;padding:0px 5px 5px 0px;margin:0px;width:127px;height:127px;' ><a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=play&resid=7D08D4E535A49F49!509&parId=7D08D4E535A49F49!501&type=1&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos&authkey=!AGMVs352foxMe20" border="0" target="_blank" style="font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;font-size:8pt;outline:none;border-style:none;text-decoration: none;padding:0px;margin:0px;"><img style="outline:none;border-style:none;padding:0px;margin:0px;border:0px;background:none;background-image:none;vertical-align:bottom;" border="0" width="127" alt="Albümü görüntüle" title="Albümü görüntüle" height="127" src="http://lh6.ggpht.com/-D709-5_zmGM/U8f916yTcnI/AAAAAAAAJio/TxmLsjSmcCs/-22502399111A76674.png?imgmax=800" /></a></td><td style='vertical-align:bottom;outline:none;border-style:none;padding:0px 5px 5px 0px;margin:0px;width:127px;height:127px;' ><a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=play&resid=7D08D4E535A49F49!510&parId=7D08D4E535A49F49!501&type=1&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos&authkey=!AGMVs352foxMe20" border="0" target="_blank" style="font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;font-size:8pt;outline:none;border-style:none;text-decoration: none;padding:0px;margin:0px;"><img style="outline:none;border-style:none;padding:0px;margin:0px;border:0px;background:none;background-image:none;vertical-align:bottom;" border="0" width="127" alt="Albümü görüntüle" title="Albümü görüntüle" height="127" src="http://lh4.ggpht.com/-1CNMCZEKypY/U8f92sIiwdI/AAAAAAAAJiw/-edPcW2s1jI/6559599453F94B92C.png?imgmax=800" /></a></td><td style='vertical-align:bottom;outline:none;border-style:none;padding:0px 5px 5px 0px;margin:0px;width:127px;height:127px;' ><a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=play&resid=7D08D4E535A49F49!511&parId=7D08D4E535A49F49!501&type=1&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos&authkey=!AGMVs352foxMe20" border="0" target="_blank" style="font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;font-size:8pt;outline:none;border-style:none;text-decoration: none;padding:0px;margin:0px;"><img style="outline:none;border-style:none;padding:0px;margin:0px;border:0px;background:none;background-image:none;vertical-align:bottom;" border="0" width="127" alt="Albümü görüntüle" title="Albümü görüntüle" height="127" src="http://lh3.ggpht.com/-40GscNpf004/U8f93kk51nI/AAAAAAAAJi4/rM4MUb_Yyz8/14995758896D820BE4.png?imgmax=800" /></a></td><td style='vertical-align:bottom;outline:none;border-style:none;padding:0px 5px 5px 0px;margin:0px;width:127px;height:127px;' ><a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=play&resid=7D08D4E535A49F49!512&parId=7D08D4E535A49F49!501&type=1&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos&authkey=!AGMVs352foxMe20" border="0" target="_blank" style="font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;font-size:8pt;outline:none;border-style:none;text-decoration: none;padding:0px;margin:0px;"><img style="outline:none;border-style:none;padding:0px;margin:0px;border:0px;background:none;background-image:none;vertical-align:bottom;" border="0" width="127" alt="Albümü görüntüle" title="Albümü görüntüle" height="127" src="http://lh3.ggpht.com/-vJwPLHERBQU/U8f94noNL0I/AAAAAAAAJjA/mtMgmwAJ3FY/-129095273958908971.png?imgmax=800" /></a></td></tr></table></div> </p> <p><font color="#ffffff">.</font></p> Furkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1551050516265722235.post-2789249911155513902014-07-12T22:50:00.001+03:002014-07-12T22:59:29.933+03:00Filmi Hissetmek<p align="justify"> <br />  Bu sabah <a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10154420522490565&set=a.267108010564.311536.24856820564" target="_blank">The Criterion Collection’ın Facebook hesabından </a>Cumartesi sabahı güzellemesi olarak aşağıdaki fotoğraf paylaşıldı. (Yazıyı okumaya başlamadan önce aşağıda paylaşacağım tüm dahiyane fikirlere gönülden katıldığımı söylemekle birlikte Criterion’ın gönderisinin yersiz olduğunu düşündüğümü  ve Cumartesi yahut Pazar sabahı sevgilinizle sevişmenin Bresson ya da Tarkovski’nin sinema üzerine fikirlerini okumaktan daha heyecan verici olacağını söylemeliyim. En azından bu gönderiyi okumayı Pazartesi’ye bırakılabileceğinizi düşünüyorum.)</p> <p align="justify">  Büyük yönetmen Robert Bresson, bağlantılar kısmında adresini bulabileceğiniz ve benim de başka bir gönderide Türkçeye çevirip değineceğim röportajından alınmış ve Criterion’ın fotoğrafı üzerine not edilmiş bu cümlesinde “<em>İnsanların bir filmi anlamadan önce hissetmelerini yeğlerim</em>” diyordu.</p> <p align="justify"> </p> <p><a title="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10154420522490565&set=a.267108010564.311536.24856820564&type=1&theater" href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10154420522490565&set=a.267108010564.311536.24856820564&type=1&theater"><img title="Robert Bresson on Cinema" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; float: none; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin-left: auto; border-left: 0px; display: block; padding-right: 0px; margin-right: auto" border="0" alt="" src="http://lh3.ggpht.com/-a9qXOREImV8/U8GRWZSko-I/AAAAAAAAJhQ/ewWZJltf3O0/Bresson%25255B3%25255D.jpg?imgmax=800" width="421" height="324" /></a></p> <p> </p> <p align="justify">  Bu cümleyi okuyunca daha önce de paylaştığım bir mektup aklıma geldi. Bir işçi kadın, Andrey Tarkovski’nin Ayna (Zerkalo) filmini izledikten sonra hissettiklerini Tarkovski’ye bir mektup vasıtasıyla anlatıyordu. Kadının cümlelerini paylaşmadan önce, Tarkovski’nin bu mektubu Ayna’nın gösteriminden sonra film eleştirmenlerinin onlarca yorum yapıp çözmeye çalıştıkları filminin, bu işçi kadın tarafından nasıl tamamıyla ve sadelikle anlaşıldığının bir kanıtı olarak belirttiğini hatırlatmalıyım.</p> <blockquote> <p align="justify">"<em>Filminizi bir hafta içinde tam dört kez seyrettim. Sinemaya gitmekteki tek amacım, filmi seyretmek değildi. Birkaç saat olsun gerçekten yaşamak, hayatı, gerçek sanatçılar ve insanlarla paylaşmaktı isteğim... Her şeyi; bana acı veren, eksikliğini duyduğum, özlemini çektiğim her şeyi, beni bunaltan veya sevindiren, beni mahveden ya da bana yaşama gücü veren her şeyi filminizdeki bir aynadan izledim. Benim için ilk kez bir film gerçekliğin ta kendisi olmuştu. İşte tam da bu yüzden gidip gidip filmi seyrediyorum, çünkü onunla ve onda yaşamak istiyorum. "</em></p> </blockquote> <p> <br />  Aşağıdaki fotoğrafı çeşitli sosyal platformlarda görmüş olma ihtimaliniz oldukça yüksek. </p> <p> </p> <p><a href="http://lh6.ggpht.com/-Qa8ugzYG7x0/U8GRaOrU6UI/AAAAAAAAJhY/O7jfAQOEgpE/s1600-h/04-on-fence%25255B3%25255D.png"><img title="Zerkalo" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; float: none; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin-left: auto; border-left: 0px; display: block; padding-right: 0px; margin-right: auto" border="0" alt="" src="http://lh6.ggpht.com/-KkPuGVlMy3c/U8GRcnHuhrI/AAAAAAAAJhg/sSUDbMudps0/04-on-fence_thumb%25255B1%25255D.png?imgmax=800" width="522" height="401" /></a></p> <p> </p> <p align="justify">  Bu fotoğraf yukarıdaki mektupta bahis mevzusu olan Ayna filminin bir sahnesinden ibaret. Andrey Tarkovski Mühürlenmiş Zaman isimli kitabında hissetmek konusu üzerinde insanlardan beklentisine karşılık yönetmenin bakış açısının nasıl olması gerektiğini dair fikirlerini (neredeyse Bresson’a cevap niteliği taşıdığını söyleyebileceğimiz bir şekilde) bu sahneyi kullanarak şu cümlelerle açıklıyor:</p> <blockquote> <p align="justify"><em>“…örneğin Ayna’daki kadın kahramanızımla Anatoli Solonizin tarafından canlandırılan meçhul adamın karşılaştığı sahnede, görünürde tesadüfen karşılaşan bu iki insan arasındaki bağı, adam görüntüden çıktıktan sonra da sürdürüp işlemek bizim açımızdan çok önemliydi. Bu adam giderken kadın kahramanımıza dönüp ‘anlamlı’ bir bakış fırlatsa her şey fazlasıyla belirgin tek boyutlu olur, yanlış bir anlam kazanırdı. Aklımıza tarladaki rüzgar sahnesi böyle geldi. Rüzgar o kadar ani çıkar ki meçhul adamın dikkatini çeker, onu o yöne bakmaya zorlar… Böyle durumlarda kimse yaratıcının elindeki kozları göremez, somut bir maksat peşinde olduğunu kimse kanıtlayamaz.</em></p> <p align="justify"><em>  Seyirci, yönetmenin şu ya da bu yöntemi kullanmasına yol açan sebepleri bilmediği sürece perdede yansıtılan olayların, gözlemlerini perdeye aksettirerek yeniden üreten sanatçının ‘gözlemlediği’ hayatın gerçekliğine inanmaya hazırdır. Buna karşılık seyirci, yönetmenin amacını sezip o anda seyrettiği ‘anlatım’ eyleminin sanatçının neden gerçekleştirdiğini anlarsa, o zaman perdede gösterilen olaylara duygusal olarak katılmaktan hemen vazgeçer. Bunun yerine, tasarıyı ve onun nasıl gerçekleştirildiğini değerlendirmeye başlar. Kısacası, Mars’ın ünlü yayı gene döşekten dışarı fırlar; düşünce ve amaç fazla belirgindir çünkü.”</em></p> </blockquote> <p align="justify"> </p> <p>  <strong>Bağlantılar:</strong></p> <p><strong>- </strong><a href="http://www.youtube.com/watch?v=DVODh2lkVdc" target="_blank">Bresson on Cinema</a></p> <p><font color="#ffffff">.</font></p> Furkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1551050516265722235.post-18678150572750700762014-07-09T10:23:00.001+03:002014-07-09T11:14:01.945+03:00Haksız Yere Suçlanmak (İngilizce İçerik)<p> <br />  <a href="http://www.quora.com/What-is-it-like-to-be-wrongly-convicted" target="_blank">Geçen hafta Quora’ya düşen “Haksız yere suçlanmak nasıl bir şey”</a> başlıklı bir bir soruya cevap verenlerden biri de Michael Morton isimli bir adamdı. Michael Morton’ın karısını öldürmek suçundan yirmi beş yıl cezaevinde kaldıktan sonra birkaç yıl önce serbest bırakıldığı ve kendisini kurtaracak delilleri saklayan savcıyı affettiği birçok <a href="http://edition.cnn.com/2013/12/04/justice/exonerated-prisoner-update-michael-morton/" target="_blank">yayın organında haber konusu edilmişti</a>. Ayrıca CNN’de kendisiyle yapılan bir röportaj ve taraflarla yapılan görüşmeler <a href="http://edition.cnn.com/SPECIALS/justice/cnn-films-unreal-dream/index.html" target="_blank">kısa bir dokümanter</a> haline getirilmişti.</p> <p>  12 Ağustos 1986’da, karısı evde saldırıya uğrayıp öldürülen Michael Morton, o anda işyerinde olmasına rağmen bu suçun faili olarak belirlenmiş ve yirmi beş yıl hapiste yatmıştı. Komşuları olay anında yeşil bir aracın evin arka tarafına park ettiğini söylemiş, cinayet mahalinin civarında üzerinde kan lekesi bulunan bir bandana ele geçirilmiş ve oğluna sorularak babasının o an evde bulunmadığı anlaşılmış olmasına rağmen bu kanıtların hiçbiri dava dosyasına girmemişti. (Bu kanıtların kullanılmaması Morton özgürlüğüne kavuştuktan sonra dönemin savcısının hapse girmesini sağladı.)</p> <p>  Yıllar sonra sanık avukatları kan lekeli bandanayı DNA testine sokmayı başarmış ve bandananın üzerinde Michael Morton’ın karısı Christine Morton’ın ve Mark Norwood isimli diğer bir adamın kanı bulunmuştu. Ayrca Norwood’un Christine Morton’dan sonra bir başka kadını daha öldürdüğü anlaşıldı.</p> <p>  Michael Morton yirmi beş yıl sonra Ekim, 2011’de serbest bırakıldı.</p> <p> </p> <p><img src="http://www.filmlinc.com/assets/uploads/films/anunrealdream1.jpg" width="359" height="223" />  <a href="http://lh3.ggpht.com/-LSwd9VN2hBM/U7zt4WrR-AI/AAAAAAAAJgw/ny_T-BOkIf8/s1600-h/Michael-Morton%25255B4%25255D.jpg"><img title="Wrongful Conviction-Prosecutor" style="border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; background-image: none; border-bottom-width: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px; border-top-width: 0px" border="0" alt="Wrongful Conviction-Prosecutor" src="http://lh4.ggpht.com/-TiVL9bRIv7Y/U7zt55IEakI/AAAAAAAAJg4/nTiMbLXgbjA/Michael-Morton_thumb%25255B2%25255D.jpg?imgmax=800" width="292" height="224" /></a></p> <p> </p> <p>    Aşağıdaki metin, Michael Morton’ın Quora’da “Haksız Yere Suçlanmak” <a href="http://www.quora.com/What-is-it-like-to-be-wrongly-convicted" target="_blank">içerikli soruya</a> gönderdiği cevaptır.</p> <p>    </p> <p><strong>What is it like to be wrongly convicted?</strong></p> <p> </p> <p><em>I was wrongly convicted of murdering my wife.  I recall that first night in jail.  It was not unlike being punched in the face.  I was stunned, numb, and not sure of what lay before me.  All personal control had been yanked away.  What I wore, what I ate, where I slept, and where I could not go were all dictated by the State.  In that situation, the absolute power of government becomes blatant, coercive, Orwellian.</em></p> <em> <p> <br />   The first few months of prison life are about adaptation.  It's a different society, a subculture of power -- physical, emotional, and spiritual.  There are simple rules.  Obey and internalize those rules and you'll get by.</p> <p> <br />   As the years pile up, feigned apathy becomes your outward mask.  But on the inside, anger and bitterness consume you.  Revenge occupies your so-called free moments.  At other odd times, you fantasize about living a normal life…or escaping to a tropical paradise…or dying in prison.  You imagine building houses, establishing relationships with the opposite sex, or burning down the houses and the relationships of your enemies.</p> <p> <br />   But as the decades accrue, an acceptance and an understanding of life creep in.  If you're lucky, you become calmer, more relaxed, more sure.  You see the value of faith, hope, and of course, love.  You come to appreciate pure things, like the behavior of animals and the joy of small children.  It sounds cliche and almost banal, but time wears a man down.</p> <p> <br />    In the end, if you are lucky, you see that our trials are what improve us.  And if you are very lucky and somewhat insightful, you see that whatever your trial has been, it is exactly what you needed.  Our trials make us who we are.</p> </em> <p> </p> <p>  <strong>Bağlantılar</strong>:</p> <p>- <a href="http://www.quora.com/What-is-it-like-to-be-wrongly-convicted" target="_blank">Quora: What is it like to be wrongly convicted?</a></p> <p>- <a href="http://edition.cnn.com/2013/12/04/justice/exonerated-prisoner-update-michael-morton/" target="_blank">Innocent Man: How inmate Michael Morton lost 25 years of his life</a></p> <p>- <a href="http://edition.cnn.com/SPECIALS/justice/cnn-films-unreal-dream/index.html" target="_blank">An Unreal Dream: The Michael Morton Story</a></p> <p><font color="#ffffff">.</font></p> Furkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1551050516265722235.post-28032679002130690842014-07-06T01:40:00.001+03:002014-07-06T01:40:01.902+03:00Bazı Kızlara Rimbaud Şiirleri - #1<hr /> <p><strong>   İlgili Gönderiler:</strong></p> <p>- <a href="http://theadolescent.blogspot.com.tr/2013/03/ninay-bu-hale-getiren-faik-beydir.html" target="_blank">Nina</a></p> <hr /> <br /> <p><em>                                    (O kıza…)</em></p> <p> </p> <p><em></em></p> <p>Küçük, pembe, mavi yastıklı kompartımandı <br />Yola çıkacağız bu kış. <br />Çılgın öpücükler yuvalanacak her yanda. <br />İkimiz rahat, başıboş.</p> <p>Akşamın gölgeleri sarkınca pencereden, <br />O kurtların yüzünü, <br />Ve o kara şeytanları görmemek için, sen <br />Yumacaksın gözünü.</p> <p>Yanağın kaşınacak. N’oldu, böcek mi sokmuş? <br />Yoo… çılgın bir örümcek gibi küçük bir öpüş <br />Ensende geziniyor…</p> <p>Eğip boynunu, bana: “Haydi ara” diyorsun, <br />-Bu gezgin örümceği aramak, biliyorsun <br />Tatlı zamanı yiyor…</p> <p>                 Kompartımanda – 7 Ekim, 1870</p> <p><font color="#ffffff">.</font></p> Furkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1551050516265722235.post-55868115752287552152014-05-10T18:06:00.001+03:002014-05-10T18:06:08.133+03:00Okyanusta Bir Damla<p> </p> <p align="center"><iframe height="348" src="//player.vimeo.com/video/94390460?byline=0&portrait=0" frameborder="0" width="620" allowfullscreen="allowfullscreen" mozallowfullscreen="mozallowfullscreen" webkitallowfullscreen="webkitallowfullscreen"></iframe></p> <p><font color="#ffffff">.</font></p> Furkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1551050516265722235.post-36636467041167336272014-04-11T10:57:00.001+03:002014-04-11T10:57:18.765+03:00Birkaç Diyalog #3 - Sylvia & Marcello<hr /> <p>   <strong>İlgili Gönderiler:</strong></p> <p>- <a href="http://theadolescent.blogspot.com/2013/03/birkac-diyalog-1-olumle-ilk-bulusma.html">Birkaç Diyalog #1 – Ölümle İlk Buluşma</a></p> <p>- <a href="http://theadolescent.blogspot.com.tr/2013/12/birkac-diyalog-2-kiril-ve-yunan-teofanes.html" target="_blank">Birkaç Diyalog #2 – Kiril ve Yunan Teofanes</a> <br /></p> <hr /> <p align="center"> </p> <p align="center"><iframe height="360" src="http://www.dailymotion.com/embed/video/xa8ljw?logo=0&quality=380&defaultSubtitle=tr&highlight=006666" frameborder="0" width="640" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p> <p> <br /><font color="#ffffff">.</font></p> Furkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1551050516265722235.post-62235639798127535712014-03-29T14:54:00.001+02:002014-03-29T14:54:04.785+02:00Otizmi Çizmek<p> <br clear="all" /> <br /><a href="http://www.amazon.com/Drawing-Autism-Jill-Mullin/dp/1617751987" target="_blank"><img title="Drawing Autism - Jill Mullin" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; float: left; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px 10px 0px 25px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px" border="0" alt="" src="http://lh5.ggpht.com/-m0wKOKtiZjo/UzbCPLqqcWI/AAAAAAAAJdM/L2dbipAWuSI/18853550%25255B9%25255D.jpg?imgmax=800" width="182" height="271" /></a>  Otizm (i.)</p> <li>Üç yaşından önce başlayan ve ömür boyu süren, sosyal etkileşime ve iletişime zarar veren, sınırlı ve tekrarlanan davranışlara yol açan beynin gelişimini engelleyen bir rahatsızlık. </li> <li>İçe kapanıklık </li> <p> </p> <p>  Drawing Autism (Otizmi Çizmek), davranış analisti Jill Mullin tarafından kırk kadar otizmli insanın el çizimlerinin bir araya getirildiği ve bu sene içinde <a href="http://www.amazon.com/Drawing-Autism-Jill-Mullin/dp/1617751987" target="_blank">yeniden yayımlanmış</a> bir kitaptır.</p> <p>  Alt kısımda bu çizimlerden birkaçını görebilirsiniz.  (Eser sahibi otizmli kişilerin esinlendiği konuları Türkçeye çevirerek altlarına kısa açıklama olarak kaydettim.)</p> <br clear="all" /> <br clear="all" /> <p><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbSGcCywk8hL8OLNbB6DnvRSwCpaAPlaRTlsjLlqzRS9fP859C7q-fqrClD-V6z-CBPHFjuuyI5dAyNzIw_PxE17TSJy7iBzMQZXhq4YDsGtfN08SHEqVst8mkoG7LN1R4eg92OU3r5bX7/s1600-h/10-DB-Vogels_900%25255B5%25255D.jpg"><img title="David Barth, Vogels ("Birds" in Dutch), 2008 (10 yaşında)" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px" border="0" alt="" src="http://lh4.ggpht.com/-gIFlMm0JBLc/UzbCSfjMG2I/AAAAAAAAJdc/BAqsTa5N0K0/10-DB-Vogels_900_thumb%25255B3%25255D.jpg?imgmax=800" width="668" height="510" /></a></p> <p><em>David Barth</em>, Vogels ("Birds" in Dutch), 2008 (10 yaşında)</p> <p>David Barth’ın Annesi: “<em>Çizimleri genelde o anki takıntılarını ifade ediyor. Size gönderdiğim ekte, bu aralar onu neyin meşgul ettiğini tahmin etmek zor değil. Çizimde yaklaşık 400 kuş var ve çoğunun Latince ve normal adlarını biliyor.”</em></p> <p> <br clear="all" /></p> <p><a href="http://lh5.ggpht.com/-AoH9YLn0ERg/UzbCTVqZdZI/AAAAAAAAJdk/Lag2uuVyxQ0/s1600-h/04-WD-Werewolf%25255B3%25255D.jpg"><img title="04-WD-Werewolf" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; float: left; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px 10px 0px 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px" border="0" alt="04-WD-Werewolf" src="http://lh6.ggpht.com/-lxoyf_mj9kQ/UzbCUCVD3NI/AAAAAAAAJds/Jvjw2I_6vO0/04-WD-Werewolf_thumb%25255B1%25255D.jpg?imgmax=800" width="252" height="360" /></a></p> <p><em>Wout Devolder</em>, Werewolf (2008, 14 yaşında)</p> <p> </p> <p>Bu çalışmanın esin kaynağı neydi?</p> <p>“<em>8 Mayıs 2008’de yeğenim ve kuzenim bir yangında öldü. Çok üzgün ve umutsuzdum. Çaresizliğimi ifade edecek kelimelerim olmadığı için bu kurt adamı çizdim. Çizimimi Sanne ve Ben’e adıyorum.”</em></p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> <br clear="all" /><a href="http://lh5.ggpht.com/-IMM1rQd5Ivo/UzbCVNACZ8I/AAAAAAAAJd0/HMcVVlvg0PI/s1600-h/06-JP-Changing-Seasons%25255B7%25255D.jpg"><img title="06-JP-Changing-Seasons" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; float: left; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px 10px 0px 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px" border="0" alt="06-JP-Changing-Seasons" src="http://lh4.ggpht.com/-ygfPTjQwKpk/UzbCV6FK-LI/AAAAAAAAJd8/k8_r3GtuSH4/06-JP-Changing-Seasons_thumb%25255B3%25255D.jpg?imgmax=800" width="253" height="345" /></a></p> <p><em>Josh Peddle</em>, Changing Seasons, (2006, 12 yaşında)</p> <p> </p> <p>Sanatının diğer insanların sizin dünyayı nasıl gördüğünüzü anlamalarına yardımcı olduğunu düşünüyor musun?</p> <p align="justify">“<em>Otizmli olmak garip bir duygu. Aptalca hissediyorum. Bunun hakkında düşünmek beni üzüyor. İnsanlar anlamıyor. Yabancılar bana bakarak otizmli olduğumu söyleyemiyor. Eğer bir sorun yaşıyorsam genellikle anneme nasıl davranmam gerektiğini söylüyorlar. Beni olduğum gibi seven daha çok arkadaşım olmasını isterdim.”</em></p> <p><em></em></p> <p><em></em></p> <p><em></em></p> <p><em></em></p> <p> <br clear="all" /></p> <p><a href="http://lh6.ggpht.com/-1HSXDnEb9n0/UzbCWxU4BQI/AAAAAAAAJeE/SMPnPkLmnrk/s1600-h/15-MB-War-in-Vietnam_900%25255B4%25255D.jpg"><img title="15-MB-War-in-Vietnam_900" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; float: left; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px 7px 0px 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px" border="0" alt="15-MB-War-in-Vietnam_900" src="http://lh4.ggpht.com/-g-eYE_xxhqk/UzbCXv4XiZI/AAAAAAAAJeM/rrf2Q7j3dlI/15-MB-War-in-Vietnam_900_thumb%25255B2%25255D.jpg?imgmax=800" width="305" height="352" /></a></p> <p><em>Milda Bandzaite</em>, War in Vietnam, 2008</p> <p> </p> <p>Bu çalışmanın esin kaynağı neydi?</p> <p align="justify">“<em>Dünyadaki tüm savaşlardan ve insanların tüm kötülüklerle ilgili duyarsızlıklarından esinlendim.  Ayrıca Project Pitcfork’un ‘Vietnam’ şarkısının sözlerinden de esinlendim.”</em></p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> <br clear="all" /></p> <p><a href="http://lh3.ggpht.com/-0HkVmYcxrsc/UzbCZYq7GhI/AAAAAAAAJeU/IAm50a0sitY/s1600-h/02-F-Imaginary-City-Map_900%25255B5%25255D.jpg"><img title="02-F-Imaginary-City-Map_900" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px" border="0" alt="02-F-Imaginary-City-Map_900" src="http://lh5.ggpht.com/-4d4jNv0N09Y/UzbCapQkgNI/AAAAAAAAJec/maK-rycR50Q/02-F-Imaginary-City-Map_900_thumb%25255B3%25255D.jpg?imgmax=800" width="645" height="479" /></a></p> <p>Felix, Imaginary City Map, 11 Yaşında</p> <p>Bu çalışmanın esin kaynağı neydi?</p> <blockquote> <p align="justify"><em>“Genelde kağıdımın kenarındaki değişik noktalardan sokaklar çizmeye başlarım. Sokakları birbirlerine doğru büyütürüm.”</em> </p> </blockquote> <p>Beğendiğin bazı sanatçılar kimler?</p> <blockquote> <p>“<em>Hiçbiri. Yol haritalarını ve atlasları detaylı incelerim ve genelde Google Earth’de seyahatlerimin tam rotasını listelerim.”</em></p> </blockquote> <p> </p> <p><strong>   Bağlantılar:</strong></p> <p><strong>-</strong> <a href="http://50watts.com/1375518/Drawing-Autism" target="_blank">Fotoğrafların Kaynağı</a></p> <p><font color="#ffffff">.</font></p> Furkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1551050516265722235.post-85430371871139010842014-03-24T22:35:00.001+02:002014-03-24T22:42:29.938+02:00Rijksmuseum, Obama Turu<p align="justify"> <br />  Nükleer Güvenlik Zirvesi için Hollanda’ya gelen ABD başkanı Barack Obama’nın <a href="https://www.rijksmuseum.nl/en/whats-on/news/president-obama-visits-rijksmuseum" target="_blank">ziyarette bulunduğu Rijksmuseum</a>’da kendisi için aşağıdaki resimlerden oluşan bir tur hazırlanmış. Rijksmuseum, on yıllık bir renovasyon süresinden sonra 2013 yılında yeniden ziyarete açılmıştı.</p> <p align="justify"> </p> <p align="justify"><a href="https://www.rijksmuseum.nl/en/collection/SK-A-2344/presidential-tour" target="_blank"><img title="The Milkmaid, Johannes Vermeer, c. 1660" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px" border="0" alt="The Milkmaid, Johannes Vermeer, c. 1660" src="http://lh6.ggpht.com/-u_qan9ikISw/UzCW7at0VwI/AAAAAAAAJbs/REN-8dMpbN8/The%252520Milkmaid%25252C%252520Johannes%252520Vermeer%25252C%252520c.%2525201660%25255B6%25255D.jpg?imgmax=800" width="287" height="334" /></a>   <a href="https://www.rijksmuseum.nl/en/collection/SK-A-133/presidential-tour" target="_blank"><img title="Portrait of a Couple, Probably Isaac Abrahamsz Massa and Beatrix van der Laen, Frans Hals, c. 1622" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px" border="0" alt="Portrait of a Couple, Probably Isaac Abrahamsz Massa and Beatrix van der Laen, Frans Hals, c. 1622" src="http://lh6.ggpht.com/-GlMrMxAgQ0U/UzCW8mhXJJI/AAAAAAAAJb0/d7MJ1bdeMJU/Portrait%252520of%252520a%252520Couple%25252C%252520Probably%252520Isaac%252520Abrahamsz%252520Massa%252520and%252520Beatrix%252520van%252520der%252520Laen%25252C%252520Frans%252520Hals%25252C%252520c.%2525201622%25255B7%25255D.jpg?imgmax=800" width="369" height="333" /></a><em> <br />The Milkmaid, Johannes Vermeer, c. 1660     </em><em>Portrait of a Couple, Frans Hals, c. 1622 <br clear="all" /></em></p> <p align="justify"><a href="http://lh6.ggpht.com/-QP9PHuVROe4/UzCW9q_PUmI/AAAAAAAAJb8/IUPpmKBP99k/s1600-h/Image.jpg"><em><a href="https://www.rijksmuseum.nl/en/collection/SK-C-6/presidential-tour" target="_blank"><img title="The Wardens of the Amsterdam Drapers’ Guild, Known as ‘The Syndics’, Rembrandt Harmensz. van Rijn, 1662" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px" border="0" alt="The Wardens of the Amsterdam Drapers’ Guild, Known as ‘The Syndics’, Rembrandt Harmensz. van Rijn, 1662" src="http://lh4.ggpht.com/-VN-kGVr6-1k/UzCW--3UP-I/AAAAAAAAJcE/lIo8GW-T2FE/Image.jpg?imgmax=800" width="676" height="476" /></a></em></a> <br /><em> ‘The Syndics’, Rembrandt Harmensz. van Rijn, 1662 <br clear="all" /></em></p> <p align="justify"><a href="https://www.rijksmuseum.nl/en/collection/SK-A-4981/presidential-tour" target="_blank"><img title="Opnamedatum: 2010-09-29" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px" border="0" alt="Opnamedatum: 2010-09-29" src="http://lh3.ggpht.com/-YJxXhBKdniw/UzCW_5jjtcI/AAAAAAAAJcM/l-csEnPdHBs/Image.jpg?imgmax=800" width="262" height="327" /></a>  <a href="https://www.rijksmuseum.nl/en/collection/SK-C-229/presidential-tour" target="_blank"><img title="The Merry Family" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px" border="0" alt="The Merry Family" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDlJjk-5vlWXpkoGD0Zv0nUGxywK616YC41tSdP6jnMQRdWhTqQuy3tcKaRTcI_4y149a4412xlK7KUtVPphoVtDcWUxcQFsk-SoPm2V5PIfQiwXP1UnYhuwjFqU_22fLGVbXXN3c5eGlJ/?imgmax=800" width="396" height="326" /></a><em> <br />  Adolf and Catharina Croeser,               </em>The Merry Family, Jan Havicksz. Steen, 1668 <br />  <em>Jan Havicksz, 1655</em></p> <p align="justify"><em></em></p> <p><a href="https://www.rijksmuseum.nl/en/collection/SK-C-5/presidential-tour" target="_blank"><img title="Night Watch" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px" border="0" alt="Night Watch" src="http://lh6.ggpht.com/-2--yw-0QPYU/UzCXBj8b7PI/AAAAAAAAJcc/cWnuC2xT2Vo/Night%252520Watch%25255B7%25255D.jpg?imgmax=800" width="669" height="587" /></a><em>‘Night Watch’, Rembrandt Harmensz. van Rijn, 1642 <br clear="all" /></em><em> <br /><a href="https://www.rijksmuseum.nl/en/collection/SK-C-1350/presidential-tour" target="_blank"><img title="Interior of the Great Hall on the Binnenhof in The Hague, during the Great Assembly of the States-General in 1651" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px" border="0" alt="Interior of the Great Hall on the Binnenhof in The Hague, during the Great Assembly of the States-General in 1651" src="http://lh5.ggpht.com/-p_I3zcvORxk/UzCXFBU4oCI/AAAAAAAAJc0/QaP4FQsGAIo/Interior%252520of%252520the%252520Great%252520Hall%252520on%252520the%252520Binnenhof%252520in%252520The%252520Hague%25252C%252520during%252520the%252520Great%252520Assembly%252520of%252520the%252520States-General%252520in%2525201651%25255B5%25255D.jpg?imgmax=800" width="661" height="532" /></a> <br />Interior of the Great Hall on the Binnenhof in The Hague, during the Great Assembly of the States-General in 1651, <em>Bartholomeus van Bassen, 1651</em></em></p> <p><em><font color="#ffffff">.</font></em></p> Furkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1551050516265722235.post-63245086599883537772014-03-21T23:49:00.001+02:002014-03-21T23:51:01.971+02:00Âşık Veysel, Türkiye Radyoları Mikrofonlarında (1964)<p align="justify"> <br />  Bugün (21 Mart), Âşık Veysel Şatıroğlu’nun ölüm yıl dönümüdür. Bu nedenle, TRT’nin kurulduğu yılda (1964) sanatçıyla yapılan röportajın kaydını, sakin bir ses duymanın herkese iyi geleceğini de düşünerek, yeniden paylaşmanın uygun olacağını sanıyorum.</p> <p align="justify"> </p> <iframe height="450" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/140759711&auto_play=false&hide_related=false&visual=true" frameborder="no" width="100%" scrolling="no"></iframe> <p><font color="#ffffff">.</font></p> Furkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1551050516265722235.post-73983696761419632912014-01-11T11:25:00.001+02:002014-01-11T11:25:51.876+02:00Abita<p> <br />  Shoko Hara and Paul Brenner isimli iki öğrenci tarafından bitirme tezi olarak hazırlanan Abita, Fukişima’yı konu edinen bir kısa film: </p> <p> </p> <iframe height="360" src="http://www.dailymotion.com/embed/video/x19gcy5?highlight=006666" frameborder="0" width="640" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <p> </p> <p>   <strong>Bağlantılar:</strong></p> <p>- <a href="https://vimeo.com/51297975" target="_blank">Abita (Vimeo)</a></p> Furkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1551050516265722235.post-84315819837928202472013-12-31T15:47:00.001+02:002013-12-31T16:00:45.583+02:00Kieślowski’nin Seçimi – On Film <hr /> <p>   <strong>İlgili Gönderiler:</strong></p> <p>- <a href="theadolescent.blogspot.com/2010/01/krzysztof-kieslowski-1.html‎" target="_blank">Krzysztof Kieślowski #1</a></p> <p>- <a href="theadolescent.blogspot.com/2010/01/krzysztof-kieslowski-2.html‎" target="_blank">Krzysztof Kieślowski #2</a></p> <p>- <a href="theadolescent.blogspot.com/2009/02/przypadek.html‎" target="_blank">Przypadek (Kör Talih)</a></p> <p>- <a href="http://theadolescent.blogspot.com/2012/07/tarkovskinin-secimi-on-film.html" target="_blank">Tarkovski’nin Seçimi – On Film</a></p> <p>- <a href="http://theadolescent.blogspot.com/2013/03/bergmann-secimi-on-bir-film.html" target="_blank">Bergman’ın Seçimi – On Bir Film</a></p> <p> <hr /></p> <p><em><font color="#ffffff">.</font></em></p> <p align="justify"><em>  “Bazı kimselere hayattaki manevra, gülünç ve kaba görünür. T<em>aşkın hareketler, ağlamalar, haykırmalar…</em></em>”<a href="http://theadolescent.blogspot.com/2013/03/ninay-bu-hale-getiren-faik-beydir.html" target="_blank">*</a>. Eğer yılın son günü itibarıyla herhangi bir manevradan eksik kalma ihtimaliniz, bir ihtimal isteğiniz varsa, belki de film izlemek istersiniz.</p> <p>  Mutlu yıllar.</p> <p>                <font size="5">     <strong><font size="3"><a href="http://www.imdb.com/title/tt0047528/" target="_blank">La Strada</a>                                                     <a href="http://www.imdb.com/title/tt0064541/" target="_blank">Kes</a> <br /></font></strong></font><font size="3">                      <a href="http://www.imdb.com/title/tt0047528/" target="_blank">(Fellini)</a>                                            <a href="http://www.imdb.com/title/tt0064541/" target="_blank">(Loach)</a></font></p> <p>         <a href="http://www.imdb.com/title/tt0047528/" target="_blank"><img title="La Strada" style="border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; background-image: none; border-bottom-width: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px; border-top-width: 0px" border="0" alt="" src="http://lh5.ggpht.com/-DkOrpCuPLCI/UsLK6PLq6pI/AAAAAAAAJTs/ruQcLJjp3Mw/lastrada%25255B5%25255D.jpg?imgmax=800" width="243" height="331" /></a>                    <a href="http://www.imdb.com/title/tt0064541/" target="_blank"><img title="Kes" style="border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; background-image: none; border-bottom-width: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px; border-top-width: 0px" border="0" alt="" src="http://lh6.ggpht.com/-qIG2kH9sycU/UsLK6-oEIEI/AAAAAAAAJT0/-1VEJVEtDU4/kes%25255B6%25255D.jpg?imgmax=800" width="219" height="324" /></a></p> <p> </p> <p align="center"><a href="http://www.imdb.com/title/tt0049902/" target="_blank"><font size="3"><strong>Un condamné à mort s'est échappé ou Le vent Souffle où il Veut <br /></strong>(Bresson)</font></a></p> <p align="center"><a href="http://www.imdb.com/title/tt0049902/" target="_blank"><img title="A Man Escaped" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px" border="0" alt="" src="http://lh4.ggpht.com/-KwqQAcqxPJc/UsLN8M5xmVI/AAAAAAAAJVQ/1Vw4vAr3x_A/a-man-escaped%25255B1%25255D.jpg?imgmax=800" width="231" height="324" /></a></p> <p align="center"> </p> <p><font size="3"><strong>     <a href="http://www.imdb.com/title/tt0053198/" target="_blank">Les quatre cents coups </a>          <a href="http://www.imdb.com/title/tt0033467/" target="_blank">Citizen Kane</a>  </strong></font>                        <a href="http://www.imdb.com/title/tt0012349/" target="_blank"><font size="3"><strong>The Kid</strong></font></a>                 </p> <p>      <font size="3">         <a href="http://www.imdb.com/title/tt0053198/" target="_blank">(Truffaut)</a>                       <a href="http://www.imdb.com/title/tt0033467/" target="_blank">(Welles)</a>                         <a href="http://www.imdb.com/title/tt0012349/" target="_blank">(Chaplin)</a></font></p> <p>    <a href="http://www.imdb.com/title/tt0053198/" target="_blank"><img title="The 400 Blows" style="border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; background-image: none; border-bottom-width: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px; border-top-width: 0px" border="0" alt="" src="http://lh5.ggpht.com/-1zOOmOTg2j4/UsLK8DHaAdI/AAAAAAAAJUE/1LqQF2YHHO4/400_coups_truffaut%25255B8%25255D.jpg?imgmax=800" width="219" height="316" /></a>  <a href="http://www.imdb.com/title/tt0033467/" target="_blank"><img title="Citizan Kane" style="border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; background-image: none; border-bottom-width: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px; border-top-width: 0px" border="0" alt="" src="http://lh4.ggpht.com/-sMf-k_vxKo8/UsLK880mhFI/AAAAAAAAJUM/laZpulYY_9Y/260full%25255B9%25255D.jpg?imgmax=800" width="194" height="315" /></a>  <a href="http://www.imdb.com/title/tt0012349/" target="_blank"><img title="The Kid" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px" border="0" alt="The Kid" src="http://lh3.ggpht.com/-rOyrrToPgAg/UsLK-RgzdrI/AAAAAAAAJVY/hQYQ4eb38W8/The%252520Kid.jpg?imgmax=800" width="220" height="316" /></a> </p> <p> </p>                           <font size="3"><a href="http://www.imdb.com/title/tt0056111/" target="_blank"><strong>Ivanovo Detstvo</strong></a>                               <a href="http://www.imdb.com/title/tt0389182/" target="_blank"><strong>Muzykanci</strong></a> <br /></font> <p>           <font size="3">                <a href="http://www.imdb.com/title/tt0056111/" target="_blank">(Tarkovski)</a>                                     <a href="http://www.imdb.com/title/tt0389182/" target="_blank">(Karabasz)</a></font></p> <p>                      <a href="http://www.imdb.com/title/tt0056111/" target="_blank"><img title="Ivan's Childhood" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpOUpb97_xPNWa0aROjkia7zKluQ2O0x0JjbYy0a8o3iKzQIO_U6RxxX7VLQBEjjoSLasLNpzlJS31uJ0CuRPLFIpkfEMQXKD-zPG0urprK5T46n5IDACZqHPz-f09ozGby4PL6I2v9OAe/?imgmax=800" width="184" height="319" /></a>                   <a href="http://www.imdb.com/title/tt0389182/" target="_blank"><img title="Musicians" style="border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; background-image: none; border-bottom-width: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px; border-top-width: 0px" border="0" alt="" src="http://lh6.ggpht.com/-3A_Q73qRCUA/UsLLAnsZoaI/AAAAAAAAJU0/MBk2vJweZZA/71CFwMBBChL%25255B5%25255D.jpg?imgmax=800" width="235" height="328" /></a></p> <p> </p> <p><strong><font size="3">                             </font></strong><a href="http://www.imdb.com/title/tt0056854/" target="_blank"><strong><font size="3">Barnvagnen</font></strong></a><strong><font size="3">                                     </font></strong><a href="http://www.imdb.com/title/tt0060543/" target="_blank"><strong><font size="3">Intimní Osvětlení</font></strong></a> <br />                              <a href="http://www.imdb.com/title/tt0056854/" target="_blank"><font size="3">(Widerberg)</font></a>                                            <a href="http://www.imdb.com/title/tt0060543/" target="_blank"><font size="3">(Passer)</font></a></p> <p>                     <a href="http://www.imdb.com/title/tt0056854/" target="_blank"><img title="Barnvagnen" style="border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; background-image: none; border-bottom-width: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px; border-top-width: 0px" border="0" alt="" src="http://lh5.ggpht.com/-79hG5TXVsq0/UsLLBRzB4yI/AAAAAAAAJU8/Ki5-aPc4vfI/Barnvagnen%25255B5%25255D.jpg?imgmax=800" width="206" height="301" /></a>                   <a href="http://www.imdb.com/title/tt0060543/" target="_blank"><img title="Intimní osvětlení" style="border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; background-image: none; border-bottom-width: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px; border-top-width: 0px" border="0" alt="" src="http://lh3.ggpht.com/-Wl-DKgRDuy0/UsLLB64NDOI/AAAAAAAAJVE/7bdazdRXia8/Image.jpg?imgmax=800" width="209" height="297" /></a></p> <p><strong><font color="#000000"></font></strong></p> <p><font color="#ffffff">.</font></p> Furkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1551050516265722235.post-91812286172069685712013-12-25T23:48:00.001+02:002013-12-25T23:49:57.526+02:00Birkaç Diyalog #2 – Kiril ve Yunan Teofanes<hr /> <p>   <strong>İlgili Gönderiler:</strong></p> <p>- <a href="http://theadolescent.blogspot.com/2011/08/birkac-acls.html" target="_blank">Birkaç Açılış</a></p> <p>- <a href="http://theadolescent.blogspot.com/2013/03/birkac-diyalog-1-olumle-ilk-bulusma.html" target="_blank">Birkaç Diyalog #1 – Ölümle İlk Buluşma</a></p> <hr /> <p align="justify"> </p> <p align="justify">  Göndereceğim ikinci diyalog, Andrey Rublev’den olacak. Kiril’in Teofanes ile karşılaştığı sahneyi önceki videoda olduğu gibi Türkçe alt yazıyla takip edebilirsiniz.</p> <p> </p> <p align="center"><iframe height="360" src="http://www.dailymotion.com/embed/video/x18umgg?logo=0&quality=480&defaultSubtitle=tr&highlight=006666" frameborder="0" width="640"></iframe></p> <p align="center"> </p> <p align="left"><strong>   Bağlantılar:</strong></p> <p align="left">- <a href="http://www.imdb.com/title/tt0060107/?ref_=nv_sr_1" target="_blank">Andrey Rublev</a></p> <p align="left"><font color="#ffffff">.</font></p> Furkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1551050516265722235.post-58408331100086886342013-12-15T18:32:00.001+02:002013-12-15T18:42:46.253+02:00Jacques Derrida – Nelson Mandela, in Admiration (İngilizce İçerik)<p align="justify"> <br />  Below is an article written in 1986 by French philosopher Jacques Derrida who was born in Algeria, Africa. At that time, Mandela was still a prisoner held captive in Pollsmoor Prison, South Africa.</p> <p> </p> <p style=" margin: 12px auto 6px auto; font-family: Helvetica,Arial,Sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 14px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; -x-system-font: none; display: block;"> <a title="View Jacques Derrida - Pour Nelson Mandela on Scribd" href="http://tr.scribd.com/doc/150607697/Jacques-Derrida-Pour-Nelson-Mandela" style="text-decoration: underline;">Jacques Derrida - Pour Nelson Mandela</a></p><iframe class="scribd_iframe_embed" src="//www.scribd.com/embeds/150607697/content?start_page=1&view_mode=slideshow&access_key=key-c71r1ea9lo30kut08uw&show_recommendations=false" data-auto-height="false" data-aspect-ratio="0.630404463040446" scrolling="no" id="doc_50433" width="660" height="1000" frameborder="0"></iframe> <p> <br />  <strong>Bağlantılar:</strong></p> <p><strong>- </strong><a href="http://angelaroothaan.wordpress.com/2013/12/07/admiration-of-law-derridas-salute-to-mandela/" target="_blank">Admiration of Law: Derrida’s Salute to Mandela</a></p> <p><font color="#ffffff">.</font></p> Furkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1551050516265722235.post-29664218918166220722013-12-08T11:57:00.001+02:002013-12-08T21:25:49.888+02:00William Blake, Illuminations - Tezhip<p> </p> <p align="justify">  Şair William Blake’in, İngilizcenin en önemli şahsiyetlerinden biri olmasının yanında Romantik dönemin en önemli ressamlarından biri olması meselesinin üzerinde pek durulmaz, ben de durmayacağım. (Yine de, 2013 yılı başında Manchester Üniversitesi’nin kütüphanesinde William Blake’e ait 300 adet gravür bulunduğu haberini Türkçe ajansların da geçtiğini hatırladığımı not düşeyim.)</p> <p align="justify">  Aşağıdaki set, Türkçede tezhip (altınlama) olarak bilinen el yazmalarının süslenmesi sanatının bir çeşidinin örneklerinden bazılarıdır ve bu çalışmalar William Blake tarafından kendi eserlerinde kullanılmak üzere hazırlanmıştır.  </p> <p align="justify"> </p> <div style="overflow: hidden; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px; padding-right: 0px; width: 500px"><a title="Songs of innocence (parent + winged child)" style="height: 75px; float: left; padding-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: block; padding-right: 10px; width: 75px" href="http://www.flickr.com/photos/bibliodyssey/6367198663/in/set-72157628059660577/"><img style="border-top-style: none; border-left-style: none; height: 75px; border-bottom-style: none; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; border-right-style: none; padding-left: 0px; margin: 0px; padding-right: 0px; width: 75px" alt="Songs of innocence (parent + winged child)" src="http://farm7.staticflickr.com/6052/6367198663_0e99c55506_s.jpg" /></a><a title="Songs of innocence (frontispiece)" style="height: 75px; float: left; padding-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: block; padding-right: 10px; width: 75px" href="http://www.flickr.com/photos/bibliodyssey/6367196717/in/set-72157628059660577/"><img style="border-top-style: none; border-left-style: none; height: 75px; border-bottom-style: none; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; border-right-style: none; padding-left: 0px; margin: 0px; padding-right: 0px; width: 75px" alt="Songs of innocence (frontispiece)" src="http://farm7.staticflickr.com/6036/6367196717_02cbb93c99_s.jpg" /></a><a title="Songs of innocence (title page) a" style="height: 75px; float: left; padding-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: block; padding-right: 10px; width: 75px" href="http://www.flickr.com/photos/bibliodyssey/6367197277/in/set-72157628059660577/"><img style="border-top-style: none; border-left-style: none; height: 75px; border-bottom-style: none; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; border-right-style: none; padding-left: 0px; margin: 0px; padding-right: 0px; width: 75px" alt="Songs of innocence (title page) a" src="http://farm7.staticflickr.com/6051/6367197277_70a1a5f647_s.jpg" /></a><a title="Songs of Innocence (Introduction)" style="height: 75px; float: left; padding-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: block; padding-right: 10px; width: 75px" href="http://www.flickr.com/photos/bibliodyssey/6367198029/in/set-72157628059660577/"><img style="border-top-style: none; border-left-style: none; height: 75px; border-bottom-style: none; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; border-right-style: none; padding-left: 0px; margin: 0px; padding-right: 0px; width: 75px" alt="Songs of Innocence (Introduction)" src="http://farm7.staticflickr.com/6237/6367198029_662ece412a_s.jpg" /></a><a title="Songs of innocence (The Divine Image)" style="height: 75px; float: left; padding-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: block; padding-right: 10px; width: 75px" href="http://www.flickr.com/photos/bibliodyssey/6367199195/in/set-72157628059660577/"><img style="border-top-style: none; border-left-style: none; height: 75px; border-bottom-style: none; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; border-right-style: none; padding-left: 0px; margin: 0px; padding-right: 0px; width: 75px" alt="Songs of innocence (The Divine Image)" src="http://farm7.staticflickr.com/6098/6367199195_5663270115_s.jpg" /></a><a title="Songs of innocence (the Blossom)" style="height: 75px; float: left; padding-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: block; padding-right: 0px; width: 75px" href="http://www.flickr.com/photos/bibliodyssey/6367199739/in/set-72157628059660577/"><img style="border-top-style: none; border-left-style: none; height: 75px; border-bottom-style: none; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; border-right-style: none; padding-left: 0px; margin: 0px; padding-right: 0px; width: 75px" alt="Songs of innocence (the Blossom)" src="http://farm7.staticflickr.com/6055/6367199739_7ca134c751_s.jpg" /></a> <br /><a title="Songs of Experience (The Sick Rose)" style="height: 75px; float: left; padding-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: block; padding-right: 10px; width: 75px" href="http://www.flickr.com/photos/bibliodyssey/6367203433/in/set-72157628059660577/"><img style="border-top-style: none; border-left-style: none; height: 75px; border-bottom-style: none; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; border-right-style: none; padding-left: 0px; margin: 0px; padding-right: 0px; width: 75px" alt="Songs of Experience (The Sick Rose)" src="http://farm7.staticflickr.com/6111/6367203433_e14b5bac6d_s.jpg" /></a><a title="Songs of Experience (The Clod of the Pebble)" style="height: 75px; float: left; padding-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: block; padding-right: 10px; width: 75px" href="http://www.flickr.com/photos/bibliodyssey/6367204081/in/set-72157628059660577/"><img style="border-top-style: none; border-left-style: none; height: 75px; border-bottom-style: none; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; border-right-style: none; padding-left: 0px; margin: 0px; padding-right: 0px; width: 75px" alt="Songs of Experience (The Clod of the Pebble)" src="http://farm7.staticflickr.com/6039/6367204081_a1c18dce0f_s.jpg" /></a><a title="Songs of Experience (The Human Abstract)" style="height: 75px; float: left; padding-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: block; padding-right: 10px; width: 75px" href="http://www.flickr.com/photos/bibliodyssey/6367204633/in/set-72157628059660577/"><img style="border-top-style: none; border-left-style: none; height: 75px; border-bottom-style: none; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; border-right-style: none; padding-left: 0px; margin: 0px; padding-right: 0px; width: 75px" alt="Songs of Experience (The Human Abstract)" src="http://farm7.staticflickr.com/6119/6367204633_7d9d715a63_s.jpg" /></a><a title="The Book of Thel (..The Eternal Gates..)" style="height: 75px; float: left; padding-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: block; padding-right: 10px; width: 75px" href="http://www.flickr.com/photos/bibliodyssey/6367211471/in/set-72157628059660577/"><img style="border-top-style: none; border-left-style: none; height: 75px; border-bottom-style: none; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; border-right-style: none; padding-left: 0px; margin: 0px; padding-right: 0px; width: 75px" alt="The Book of Thel (..The Eternal Gates..)" src="http://farm7.staticflickr.com/6039/6367211471_93c654fac3_s.jpg" /></a><a title="The Book of Thel (..Why should the minstrels..)" style="height: 75px; float: left; padding-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: block; padding-right: 10px; width: 75px" href="http://www.flickr.com/photos/bibliodyssey/6367211867/in/set-72157628059660577/"><img style="border-top-style: none; border-left-style: none; height: 75px; border-bottom-style: none; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; border-right-style: none; padding-left: 0px; margin: 0px; padding-right: 0px; width: 75px" alt="The Book of Thel (..Why should the minstrels..)" src="http://farm7.staticflickr.com/6230/6367211867_9a16783e93_s.jpg" /></a><a title="The Book of Thel (title page)" style="height: 75px; float: left; padding-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: block; padding-right: 0px; width: 75px" href="http://www.flickr.com/photos/bibliodyssey/6367212315/in/set-72157628059660577/"><img style="border-top-style: none; border-left-style: none; height: 75px; border-bottom-style: none; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; border-right-style: none; padding-left: 0px; margin: 0px; padding-right: 0px; width: 75px" alt="The Book of Thel (title page)" src="http://farm7.staticflickr.com/6054/6367212315_4528161622_s.jpg" /></a> <br /><a title="The Book of Thel (.. But he that loves the lowly..)" style="height: 75px; float: left; padding-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: block; padding-right: 10px; width: 75px" href="http://www.flickr.com/photos/bibliodyssey/6367212717/in/set-72157628059660577/"><img style="border-top-style: none; border-left-style: none; height: 75px; border-bottom-style: none; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; border-right-style: none; padding-left: 0px; margin: 0px; padding-right: 0px; width: 75px" alt="The Book of Thel (.. But he that loves the lowly..)" src="http://farm7.staticflickr.com/6116/6367212717_508771553f_s.jpg" /></a><a title="The Book of Thel (..Then Thel astonish'd..)" style="height: 75px; float: left; padding-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: block; padding-right: 10px; width: 75px" href="http://www.flickr.com/photos/bibliodyssey/6367213107/in/set-72157628059660577/"><img style="border-top-style: none; border-left-style: none; height: 75px; border-bottom-style: none; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; border-right-style: none; padding-left: 0px; margin: 0px; padding-right: 0px; width: 75px" alt="The Book of Thel (..Then Thel astonish'd..)" src="http://farm7.staticflickr.com/6119/6367213107_bc7056b085_s.jpg" /></a><a title="Visions of the Daughters of Albion (The Argument)" style="height: 75px; float: left; padding-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: block; padding-right: 10px; width: 75px" href="http://www.flickr.com/photos/bibliodyssey/6367217489/in/set-72157628059660577/"><img style="border-top-style: none; border-left-style: none; height: 75px; border-bottom-style: none; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; border-right-style: none; padding-left: 0px; margin: 0px; padding-right: 0px; width: 75px" alt="Visions of the Daughters of Albion (The Argument)" src="http://farm7.staticflickr.com/6057/6367217489_42bde4925c_s.jpg" /></a><a title="Visions of the Daughters of Albion (The End)" style="height: 75px; float: left; padding-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: block; padding-right: 10px; width: 75px" href="http://www.flickr.com/photos/bibliodyssey/6367217941/in/set-72157628059660577/"><img style="border-top-style: none; border-left-style: none; height: 75px; border-bottom-style: none; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; border-right-style: none; padding-left: 0px; margin: 0px; padding-right: 0px; width: 75px" alt="Visions of the Daughters of Albion (The End)" src="http://farm7.staticflickr.com/6219/6367217941_0cc211e7b3_s.jpg" /></a><a title="Visions of the Daughters of Albion (title page)" style="height: 75px; float: left; padding-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: block; padding-right: 10px; width: 75px" href="http://www.flickr.com/photos/bibliodyssey/6367218551/in/set-72157628059660577/"><img style="border-top-style: none; border-left-style: none; height: 75px; border-bottom-style: none; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; border-right-style: none; padding-left: 0px; margin: 0px; padding-right: 0px; width: 75px" alt="Visions of the Daughters of Albion (title page)" src="http://farm7.staticflickr.com/6213/6367218551_869c41ce04_s.jpg" /></a><a title="Visions of the Daughters of Albion a" style="height: 75px; float: left; padding-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: block; padding-right: 0px; width: 75px" href="http://www.flickr.com/photos/bibliodyssey/6367219149/in/set-72157628059660577/"><img style="border-top-style: none; border-left-style: none; height: 75px; border-bottom-style: none; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; border-right-style: none; padding-left: 0px; margin: 0px; padding-right: 0px; width: 75px" alt="Visions of the Daughters of Albion a" src="http://farm7.staticflickr.com/6097/6367219149_32ab9934ab_s.jpg" /></a> <br /><a title="Visions of the Daughters of Albion (Wave Shadows of Discontent..)" style="height: 75px; float: left; padding-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: block; padding-right: 10px; width: 75px" href="http://www.flickr.com/photos/bibliodyssey/6367219897/in/set-72157628059660577/"><img style="border-top-style: none; border-left-style: none; height: 75px; border-bottom-style: none; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; border-right-style: none; padding-left: 0px; margin: 0px; padding-right: 0px; width: 75px" alt="Visions of the Daughters of Albion (Wave Shadows of Discontent..)" src="http://farm7.staticflickr.com/6234/6367219897_66a37db8ea_s.jpg" /></a><a title="Songs of Experience (The Tyger)" style="height: 75px; float: left; padding-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: block; padding-right: 10px; width: 75px" href="http://www.flickr.com/photos/bibliodyssey/6369224031/in/set-72157628059660577/"><img style="border-top-style: none; border-left-style: none; height: 75px; border-bottom-style: none; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; border-right-style: none; padding-left: 0px; margin: 0px; padding-right: 0px; width: 75px" alt="Songs of Experience (The Tyger)" src="http://farm7.staticflickr.com/6118/6369224031_8601529f18_s.jpg" /></a><a title="Songs of Experience - title page (cropped)" style="height: 75px; float: left; padding-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; display: block; padding-right: 10px; width: 75px" href="http://www.flickr.com/photos/bibliodyssey/6368675943/in/set-72157628059660577/"><img style="border-top-style: none; border-left-style: none; height: 75px; border-bottom-style: none; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; border-right-style: none; padding-left: 0px; margin: 0px; padding-right: 0px; width: 75px" alt="Songs of Experience - title page (cropped)" src="http://farm7.staticflickr.com/6224/6368675943_889034bc64_s.jpg" /></a> <br /> <div style="height: 75px; float: left; padding-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 10px; width: 75px"><img style="height: 75px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px; padding-right: 0px; width: 75px" src="http://l.yimg.com/g/images/gallery-empty-icon.gif" /></div> <div style="height: 75px; float: left; padding-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 10px; width: 75px"><img style="height: 75px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px; padding-right: 0px; width: 75px" src="http://l.yimg.com/g/images/gallery-empty-icon.gif" /></div> <div style="height: 75px; float: left; padding-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; width: 75px"><img style="height: 75px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px; padding-right: 0px; width: 75px" src="http://l.yimg.com/g/images/gallery-empty-icon.gif" /></div> <div></div> </div> <div style="margin-bottom: 5px; margin-top: 0px"><a href="http://www.flickr.com/photos/bibliodyssey/sets/72157628059660577/">Blake Illuminations</a>, a set by <a href="http://www.flickr.com/photos/bibliodyssey/">peacay</a> on Flickr.</div> <p> </p> <p>   <strong>Bağlantılar:</strong></p> <p>- <a href="http://bibliodyssey.blogspot.com/2011/11/blake-illuminations.html" target="_blank">Bibliodyssey</a></p> <p><font color="#ffffff">.</font></p> Furkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1551050516265722235.post-71889434041080669422013-11-18T10:44:00.001+02:002013-11-18T10:47:28.581+02:00Feride Osmanoviç<p> <br />  1990’ların ortasında, Srebrenitsa isimli Balkan kentinde yaşanan katliamın en önemli fotoğrafı, Feride Osmanoviç’inkidir.</p> <p> </p> <p align="center">  <img src="http://korabox.ru/images/ustore/63/58/lQERa7t097Dn_357788_PL.jpg" /></p> <p> </p> <p align="justify">  Hırvat fotoğrafçı Darko Bandiç’in 1995 yılında çektiği bu fotoğrafı ifade ederken kullandığı cümleleri ben de The Guardian’daki haliyle aktarıyorum: <br /></p> <blockquote> <p align="justify"><em>  “Tuzla’daki geçici mülteci kampına sabah, saat 05:30 civarında ulaştım. Bir gün önce on binlerce çocuk ve kadın o kampa getirilmişti.</em></p> <p align="justify"><em>  Kampa girmek üzereyken iki veya üç genç kız bana ormanda bir kadının ağaçta asılı olduğunu söyledi. Beni ona götürdüler. Açıkçası şaşkına dönmüştüm. Tam olarak ne yapacağımı bilemedim. Yürüdüğüm istikametten yüzü görülüyordu fakat o açıdan fotoğrafını çekmek istemedim. Birkaç poz çektikten sonra Birleşmiş Milletler görevlisine gittim. İsveç askeri olarak hatırladığım bu kişiye ne gördüğümü söyledim. Bana, şu an sağ olanlara yardımcı olmamızın daha iyi olacağını söyledi. </em></p> <p align="justify"><em>  Bosna Savaşı’nda birçok dehşet verici şey gördüm, bu da onlardan biriydi. Kendi canına kıymak için ne korkunç şeyler yaşamış olduğunu düşündüm. Fakat hiç bulamadım. İsmini bile bir yıl sonra öğrendim.”</em></p> </blockquote> <p align="justify">  </p> <p align="justify">    <strong>Bağlantılar:</strong></p> <p align="justify">- <a href="http://www.theguardian.com/world/2005/apr/17/warcrimes.lornamartin" target="_blank">Geniş hikaye ve çocuklarıyla yapılan röportaj.</a></p> <p align="justify"><font color="#ffffff">.</font></p> Furkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1551050516265722235.post-34490514516830064232013-10-22T10:52:00.001+03:002013-10-22T10:53:19.178+03:00NPR, Tiny Desk – Daughter<p align="justify"> <br />  <a href="http://www.npr.org" target="_blank">NPR</a>’ın (National Public Radio, ABD) müzik departmanının (Bob Boilen, All Songs Considered) uzun süredir hazırlayıp sunduğu <a href="http://www.npr.org/series/tiny-desk-concerts/" target="_blank">Tiny Desk Concerts</a> bugüne kadar birçok değerli müzisyeni ağırladı (<em>The Tallest Man on Earth, Beirut</em> vb.) ve harika performansların ortaya çıkmasını sağladı.</p> <p align="justify">  Bu performanslardan biri de dün –çok sevdiğim bir grup olan- <em>Daughter</em> tarafından gerçekleştirildi:</p> <p align="justify"> </p> <p align="justify">00:00-04:00 – Youth</p> <p align="justify">04:30-08:20 – Landfill</p> <p align="justify">08:45-13:11 – Tomorrow</p> <p align="center"> </p> <p align="center"><iframe height="366" src="http://www.npr.org/templates/event/embeddedVideo.php?storyId=236264498&mediaId=236276892" frameborder="0" width="650" scrolling="no"></iframe></p> <p> </p> <p>  <strong>Bağlantılar:</strong></p> <p>- <a href="http://www.npr.org" target="_blank">NPR</a></p> <p>- <a href="http://www.npr.org/series/tiny-desk-concerts/" target="_blank">Tiny Desk Concerts</a></p> <p>- <a href="http://www.lastfm.com/music/Daughter" target="_blank">Last.fm</a></p> <p><font color="#ffffff">.</font></p> Furkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1551050516265722235.post-35848190962615753632013-10-03T17:09:00.001+03:002013-10-03T17:09:06.551+03:00Paris Ressamları #4 - François-Joseph Luigi Loir<p> <hr />   <strong>İlgili Gönderiler:</strong></p> <p><a href="http://theadolescent.blogspot.com/2013/03/paris-ressamlar-3-eugene-galien-laloue.html" target="_blank">- Paris Ressamları #3 - Eugène Galien-Laloue</a></p> <p><a href="http://theadolescent.blogspot.com/2012/12/paris-ressamlar-2-antoine-blanchard.html">- Paris Ressamları #2 - Antoine Blanchard</a></p> <p><a href="http://theadolescent.blogspot.com/2012/08/paris-ressamlar-1-edouard-leon-cortes.html">- Paris Ressamları #1 - Édouard Leon Cortès</a> <br /> <hr /></p> <p> </p> <p> <div id="scid:66721397-FF69-4ca6-AEC4-17E6B3208830:d111fb05-a97d-44c9-93d5-814235f33367" class="wlWriterEditableSmartContent" style="float: none; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px; display: inline; padding-right: 0px"><table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='outline:none;border-style:none;margin:0px;padding:0px;width:676px;border-collapse:collapse;' > <tr> <td colspan=2 style='outline:none;border-style:none;margin:0px;padding:5px 0px 5px 5px;width:267px;vertical-align:bottom;' > <a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=play&resid=7D08D4E535A49F49!399&parid=7D08D4E535A49F49!398&type=1&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos&authkey=!APgSbRHKqHrS9fk" target="_blank" border="0" style="outline:none;border-style:none;margin:0px;padding:0px;"> <img style="outline:none;border-style:none;padding:0px;margin:0px;border:0px;background:none;background-image:none;vertical-align:bottom;" border="0" alt="Albümü görüntüle" title="Albümü görüntüle" width="267" height="267" src="http://lh3.ggpht.com/-vRqNwMesZYk/Uk16YfcwZHI/AAAAAAAAHvQ/yUVe6RhMCGg/18843096423B63920B.png?imgmax=800" /></a> </td> <td colspan=3 style='vertical-align:middle;margin:0px;padding:5px 5px 5px 0px;outline:none;border-style:none;width:388px' > <div style="margin-left:10px;top:-3%;" > <div style='width:388px;overflow:visible;'><a style="text-decoration:none;" href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=browse&resid=7D08D4E535A49F49!398&parid=7D08D4E535A49F49!131&type=5&authkey=!APgSbRHKqHrS9fk&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos" target="_blank"><span style="line-height:1.26em;padding:0px;width:388px;font-size:26pt;font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;" defaultText="Albüm adını buraya girin">François-Joseph Luigi Loir</span></a></div> <div style="padding:10px 0px 0px 0px;margin:0px;"> <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style="margin:0px;padding:0px;outline:none;border-style:none;border-collapse:collapse;width:auto;"> <tr> <td style="vertical-align:top;outline:none;border-style:none;margin:0px;padding:10px 15px 6px 0px;"><a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=play&resid=7D08D4E535A49F49!398&parid=7D08D4E535A49F49!131&type=5&authkey=!APgSbRHKqHrS9fk&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos" border="0" target="_blank" style="font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;font-size:8pt;outline:none;border-style:none;text-decoration: none;padding:0px;margin:0px;">SLAYT GÖSTERİSİNİ GÖRÜNTÜLE</a></td> <td style="vertical-align:top;outline:none;border-style:none;margin:0px;padding:10px 0px 6px 0px;"><a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=downloadphotos&resid=7D08D4E535A49F49!398&parid=7D08D4E535A49F49!131&type=5&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos&authkey=!APgSbRHKqHrS9fk" border="0" target="_blank" style="font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;font-size:8pt;outline:none;border-style:none;text-decoration: none;padding:0px;margin:0px;">TÜMÜNÜ İNDİR</a></td> </tr> </table> </div> </div> </td> </tr> <tr><td style='vertical-align:bottom;outline:none;border-style:none;padding:0px 5px 5px 5px;margin:0px;width:131px;height:131px;' ><a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=play&resid=7D08D4E535A49F49!400&parid=7D08D4E535A49F49!398&type=1&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos&authkey=!APgSbRHKqHrS9fk" border="0" target="_blank" style="font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;font-size:8pt;outline:none;border-style:none;text-decoration: none;padding:0px;margin:0px;"><img style="outline:none;border-style:none;padding:0px;margin:0px;border:0px;background:none;background-image:none;vertical-align:bottom;" border="0" width="131" alt="Albümü görüntüle" title="Albümü görüntüle" height="131" src="http://lh5.ggpht.com/-3hTeY6sJDBE/Uk16ZR3GY-I/AAAAAAAAHvY/cTNhff2vU_c/-7990249251BB4B843.png?imgmax=800" /></a></td><td style='vertical-align:bottom;outline:none;border-style:none;padding:0px 5px 5px 0px;margin:0px;width:131px;height:131px;' ><a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=play&resid=7D08D4E535A49F49!401&parid=7D08D4E535A49F49!398&type=1&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos&authkey=!APgSbRHKqHrS9fk" border="0" target="_blank" style="font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;font-size:8pt;outline:none;border-style:none;text-decoration: none;padding:0px;margin:0px;"><img style="outline:none;border-style:none;padding:0px;margin:0px;border:0px;background:none;background-image:none;vertical-align:bottom;" border="0" width="131" alt="Albümü görüntüle" title="Albümü görüntüle" height="131" src="http://lh3.ggpht.com/-kYFeWFzoMnw/Uk16aJM5SWI/AAAAAAAAHvg/msJbxHV_zLQ/206287137449A20AFB.png?imgmax=800" /></a></td><td style='vertical-align:bottom;outline:none;border-style:none;padding:0px 5px 5px 0px;margin:0px;width:131px;height:131px;' ><a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=play&resid=7D08D4E535A49F49!402&parid=7D08D4E535A49F49!398&type=1&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos&authkey=!APgSbRHKqHrS9fk" border="0" target="_blank" style="font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;font-size:8pt;outline:none;border-style:none;text-decoration: none;padding:0px;margin:0px;"><img style="outline:none;border-style:none;padding:0px;margin:0px;border:0px;background:none;background-image:none;vertical-align:bottom;" border="0" width="131" alt="Albümü görüntüle" title="Albümü görüntüle" height="131" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1Scph_fWauxcNrtEcf9qQ-dpCoukcoCw-DMs608rBjvQFHXFlkzJh5f5TXS8QQZWktDiwyWQ5llaaWI1A3kySt53uX_U4Yv1-4BVKGqKscMt-YoWwedfGpZntTQdDOD5Fki5RttLev8bR/?imgmax=800" /></a></td><td style='vertical-align:bottom;outline:none;border-style:none;padding:0px 5px 5px 0px;margin:0px;width:131px;height:131px;' ><a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=play&resid=7D08D4E535A49F49!403&parid=7D08D4E535A49F49!398&type=1&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos&authkey=!APgSbRHKqHrS9fk" border="0" target="_blank" style="font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;font-size:8pt;outline:none;border-style:none;text-decoration: none;padding:0px;margin:0px;"><img style="outline:none;border-style:none;padding:0px;margin:0px;border:0px;background:none;background-image:none;vertical-align:bottom;" border="0" width="131" alt="Albümü görüntüle" title="Albümü görüntüle" height="131" src="http://lh6.ggpht.com/-tLty42xlGOo/Uk16bnWq8wI/AAAAAAAAHvw/_ECLMbbKEEU/1154218668629DDB40.png?imgmax=800" /></a></td><td style='vertical-align:bottom;outline:none;border-style:none;padding:0px 5px 5px 0px;margin:0px;width:131px;height:131px;' ><a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=play&resid=7D08D4E535A49F49!404&parid=7D08D4E535A49F49!398&type=1&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos&authkey=!APgSbRHKqHrS9fk" border="0" target="_blank" style="font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;font-size:8pt;outline:none;border-style:none;text-decoration: none;padding:0px;margin:0px;"><img style="outline:none;border-style:none;padding:0px;margin:0px;border:0px;background:none;background-image:none;vertical-align:bottom;" border="0" width="131" alt="Albümü görüntüle" title="Albümü görüntüle" height="131" src="http://lh5.ggpht.com/-3lWPUQ3NzIk/Uk16cTC-l8I/AAAAAAAAHv4/KCSeh1vqMX8/-6580975667B99AB85.png?imgmax=800" /></a></td></tr><tr><td style='vertical-align:bottom;outline:none;border-style:none;padding:0px 5px 5px 5px;margin:0px;width:131px;height:131px;' ><a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=play&resid=7D08D4E535A49F49!405&parid=7D08D4E535A49F49!398&type=1&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos&authkey=!APgSbRHKqHrS9fk" border="0" target="_blank" style="font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;font-size:8pt;outline:none;border-style:none;text-decoration: none;padding:0px;margin:0px;"><img style="outline:none;border-style:none;padding:0px;margin:0px;border:0px;background:none;background-image:none;vertical-align:bottom;" border="0" width="131" alt="Albümü görüntüle" title="Albümü görüntüle" height="131" src="http://lh4.ggpht.com/-3lNfXGDogrk/Uk16dDa2_oI/AAAAAAAAHwA/XaOXuE2pgYc/940040776577450F6.png?imgmax=800" /></a></td><td style='vertical-align:bottom;outline:none;border-style:none;padding:0px 5px 5px 0px;margin:0px;width:131px;height:131px;' ><a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=play&resid=7D08D4E535A49F49!406&parid=7D08D4E535A49F49!398&type=1&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos&authkey=!APgSbRHKqHrS9fk" border="0" target="_blank" style="font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;font-size:8pt;outline:none;border-style:none;text-decoration: none;padding:0px;margin:0px;"><img style="outline:none;border-style:none;padding:0px;margin:0px;border:0px;background:none;background-image:none;vertical-align:bottom;" border="0" width="131" alt="Albümü görüntüle" title="Albümü görüntüle" height="131" src="http://lh4.ggpht.com/-On5YAZczrw0/Uk16d9kvRrI/AAAAAAAAHwI/vsNMdCwfDeE/16931351904282CE83.png?imgmax=800" /></a></td><td style='vertical-align:bottom;outline:none;border-style:none;padding:0px 5px 5px 0px;margin:0px;width:131px;height:131px;' ><a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=play&resid=7D08D4E535A49F49!407&parid=7D08D4E535A49F49!398&type=1&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos&authkey=!APgSbRHKqHrS9fk" border="0" target="_blank" style="font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;font-size:8pt;outline:none;border-style:none;text-decoration: none;padding:0px;margin:0px;"><img style="outline:none;border-style:none;padding:0px;margin:0px;border:0px;background:none;background-image:none;vertical-align:bottom;" border="0" width="131" alt="Albümü görüntüle" title="Albümü görüntüle" height="131" src="http://lh6.ggpht.com/-l0gcVE7FFWM/Uk16e02lowI/AAAAAAAAHwQ/gHwTnCLZpVw/-6421289405B7E9EC8.png?imgmax=800" /></a></td><td style='vertical-align:bottom;outline:none;border-style:none;padding:0px 5px 5px 0px;margin:0px;width:131px;height:131px;' ><a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=play&resid=7D08D4E535A49F49!408&parid=7D08D4E535A49F49!398&type=1&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos&authkey=!APgSbRHKqHrS9fk" border="0" target="_blank" style="font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;font-size:8pt;outline:none;border-style:none;text-decoration: none;padding:0px;margin:0px;"><img style="outline:none;border-style:none;padding:0px;margin:0px;border:0px;background:none;background-image:none;vertical-align:bottom;" border="0" width="131" alt="Albümü görüntüle" title="Albümü görüntüle" height="131" src="http://lh4.ggpht.com/-zZ8Au73U3O4/Uk16fivIpGI/AAAAAAAAHwY/8rIxOQMCB0k/1290938995096BF181.png?imgmax=800" /></a></td><td style='vertical-align:bottom;outline:none;border-style:none;padding:0px 5px 5px 0px;margin:0px;width:131px;height:131px;' ><a href="https://skydrive.live.com/redir.aspx?cid=7d08d4e535a49f49&page=play&resid=7D08D4E535A49F49!409&parid=7D08D4E535A49F49!398&type=1&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos&authkey=!APgSbRHKqHrS9fk" border="0" target="_blank" style="font-family:'Segoe UI', helvetica, arial, sans-serif;font-size:8pt;outline:none;border-style:none;text-decoration: none;padding:0px;margin:0px;"><img style="outline:none;border-style:none;padding:0px;margin:0px;border:0px;background:none;background-image:none;vertical-align:bottom;" border="0" width="131" alt="Albümü görüntüle" title="Albümü görüntüle" height="131" src="http://lh3.ggpht.com/-U7U2_ub4lxs/Uk16gAjVKVI/AAAAAAAAHwg/nQ1kTpaxUNA/-141518535037594439.png?imgmax=800" /></a></td></tr></table></div> </p> <p> </p> <p>  <strong>Bağlantılar:</strong></p> <p><strong>- </strong><a href="http://fr.wahooart.com/Art.nsf/WebListe_FR?SearchView&Query=([Champ1]+contains+%22Luigi%20Loir%22)%20and%20Luigi%20Loir," target="_blank">Kaynak Galeri (Wahooart)</a></p> <p><font color="#ffffff">.</font></p> Furkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1551050516265722235.post-59648161297360624872013-09-29T22:04:00.001+03:002013-09-29T22:18:24.553+03:00Herbert von Karajan - Requiem<p align="justify"> <br />  Saygı duymak zorunda olduğunuzu hissettiğiniz bazı sanatçılar ve sanat eserleri olmuştur. Sanatçıdan hoşlanmıyor olabilirsiniz, manen size hitap etmiyor olabilir, bilmediğiniz bir nedenden o eserden yahut sanatçıdan nefret etmiş dahi olabilirsiniz ve fakat eserin çok kıymetli olduğunun farkındasınızdır ve esere çokça yüz vermeseniz bile arkasından kötü konuşmayı da hak görmezsiniz. Siz bu eserin yerine, daha basit olduğunu, evrensel düzeyde daha az değeri olduğunu olduğunu bildiğiniz ancak <a href="http://theadolescent.blogspot.com/2009/08/sanatcya-inanmak.html" target="_blank">inandığınız bir sanatçının</a> size dokunan bir başka eserini kendinize saklarsınız ve kişisel olarak değerli görürsünüz.</p> <p align="justify">  Benim için (Haydar) yazılmış en önemli edebi eser Karamazov Kardeşler’dir ve Karamazov Kardeşler sanatsal anlamda üzerine çıkılamayacak bir noktada durmaktadır. Yine de Haydar’ın kendi adına en önem verdiği edebi eser Yeraltından Notlar’dır. Bu ayrım, zihinsel, çevresel bazı etmenler dolayısıyla yapılabilir. Yine Haydar, çekilmiş, yönetilmiş en büyük filmin Andrey Rublev olduğunun farkındadır fakat onun en çok önem addettiği sinema eseri Andrey Rublev değil Bisiklet Hırsızları’dır. Haydar, Hafız’ın, Baudelaire’in ya da Puşkin’in çok önemli olduğunun farkında olsa da gönlü Ezra Pound’dan yanadır.</p> <p align="justify">  Aşağıdaki video, Herbert von Karajan’ın şefliğinde Viyana Filarmoni Orkestrası’nın icra ettiği Wolfgang Amadeus Mozart’ın Requiem’inin (K.626), Anna Tomowa-Sintow, Vinson Cole, Paata Burchuladze ve Helga Müller-Molinari’li kaydını içermektedir. Karajan, Haydar’ın saygı duymak zorunda hissettiği ancak sevmediği bir sanatçıdır. Bunun nedeni David Oistrakh,  Msitislav Rostropovich ve Sviatoslav Richter gibi çaldıkları enstrümanların en üstün sanatçılarından oluşan bir grubu Beethoven’ın Triple Concerto’su için toplayıp mahvetmesi olabilir. Karajan’ın küstah yapısı olabilir. Ve hatta Karajan’ın tipini sevmemesi bile olabilir. Yine de hisleri ne yönde olursa olsun, dinleyip seyrettiği şeyin, icra edilmiş en müthiş müzik eserlerinden biri, belki de birincisi olduğunu kabul etmek zorundadır.</p> <p align="justify">  Haydar, bu kayıt için Karajan’ı övecek yeteri sözcüğü bir araya getiremese de, insanlığın gelebileceği doruk noktalardan biri olan bu kaydı A Propos of the Wet Snow’da bulundurarak, bir çeşit övgüde bulunmak istemektedir.</p> <p align="center"><iframe height="480" src="//www.youtube.com/embed/ia8ceqIDSJw?rel=0" frameborder="0" width="640" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p> <p><font color="#ffffff">.</font></p> Furkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1551050516265722235.post-6183681971141028662013-09-26T17:00:00.001+03:002013-09-26T22:09:13.435+03:00Charles Taylor’ı Alkışlarla Yerine Alıyoruz<hr /> <p>   <strong>İlgili Gönderiler:</strong></p> <p>- <a href="http://theadolescent.blogspot.com/2012/06/on-yl-sonra.html" target="_blank">On Yıl Sonra</a></p> <hr /> <p> </p> <p align="justify"><a href="http://lh5.ggpht.com/-mdZA_TKN4GY/UkQ95H283-I/AAAAAAAAHrw/z-204ZRaZxs/s1600-h/120426025144-charles-taylor-hearing-story-top%25255B4%25255D.jpg"><img title="Charles Taylor" style="border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; background-image: none; border-bottom-width: 0px; float: none; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 6px auto 0px; display: block; padding-right: 0px; border-top-width: 0px" border="0" alt="" src="http://lh6.ggpht.com/-EfbsJsujLMU/UkQ95ww-LLI/AAAAAAAAHr4/M6GjyXCOtLw/120426025144-charles-taylor-hearing-story-top_thumb%25255B2%25255D.jpg?imgmax=800" width="575" height="338" /></a> <br />  İnsani Gelişme Endeksi’nin son sıralarının müdavimi Sierra Leone’nin, elli bin kişinin öldüğü, ülkenin altyapısının tamamına yakınının imha edildiği, insanlığın gördüğü en yıkıcı iç savaşlardan birini  (1991-2002) atlatmasının “<a href="http://theadolescent.blogspot.com/2012/06/on-yl-sonra.html" target="_blank">onuncu yılında</a>” (2012) elli yıl hapse mahkum edilen katliamın merkezindeki adam, eski Liberya Cumhurbaşkanı Charles Taylor’ın cezası bir sene sonra –bugün- Birleşmiş Milletler’e bağlı savaş suçları mahkemesi tarafından onandı.</p> <p align="justify">  Her ne kadar cezanın verilmesinin üzerinden bir yıl geçmiş olsa da, Yugoslavya’da kurulan uluslararası suçlar mahkemesinin “<em>yardım ve yataklık</em>” suçunun kapsamını daraltmasından sonra Taylor’ın elli yıllık cezasının da mahkeme tarafından geri çevrilebileceği düşünülüyordu. Fakat mahkeme Taylor’ın Sierra Leone’deki vahşetlerden –cinayet, tecavüz, seks köleliği, sakat bırakma- önceden haberdar olduğuna, bunlara kanlı elmaslar karşılığında göz yumduğuna ve içten bir pişmanlık da duymadığına karar verdi.</p> <p align="justify">  Taylor’ın elli yıl ceza aldığı geçen seneki duruşmanın sonunda hakimin onunla ilgili kısa kararı yeterince açıklayıcıydı:</p> <blockquote> <blockquote> <p><em>“Sanık, insanlık tarihinin gördüğü en gaddar ve tiksindirici suçlardan bazılarına yardım ve yataklık etmekten ve bazılarını da planlamaktan suçlu bulunmuştur.”</em></p> </blockquote> </blockquote> <p> </p> <p>   <strong>Bağlantılar:</strong></p> <p>- <a href="http://www.theguardian.com/world/2013/sep/26/charles-taylor-liberian-president-sentence-upheld" target="_blank">The Guardian</a></p> <p>- <a href="https://vimeo.com/4698383" target="_blank">Life After Diamonds</a></p> <p><font color="#ffffff">.</font></p> Furkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1551050516265722235.post-30949023620285114002013-09-23T00:25:00.001+03:002013-09-23T00:26:50.885+03:00Tek Kişilik Kalabalık Koro (Tahsin Saraç İçin)<p align="justify"> <br /><a href="http://lh3.ggpht.com/-YLdjsaFzDvQ/Uj9gVqTBWyI/AAAAAAAAHrE/IB4Qgvjfjac/s1600-h/vadusszauvadu%25255B5%25255D.jpg"><img title="vadusszauvadu" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; float: left; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 7px 18px 0px 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px" border="0" alt="vadusszauvadu" align="left" src="http://lh3.ggpht.com/-_MhAzqb8GTA/Uj9gWI_Xy5I/AAAAAAAAHrM/uBytDjHuP2U/vadusszauvadu_thumb%25255B6%25255D.jpg?imgmax=800" width="135" height="198" /></a>  Hâlen yayımlanmaya devam eden <em>Dil Derneği’nin Aylık Dil ve Yazın Dergisi: Çağdaş Türk Dili, </em>1988 yılının Mart ayında yayım hayatına başlamıştır. Derginin evimde bulunan –alt kısımdaki fotoğrafta da görebileceğiniz- nüshası ise, Çağdaş Türk Dili’nin Ağustos/Eylül 1989 tarihli, 18. sayısıdır.</p> <p align="justify">  Derginin belirttiğim sayısının girişinde, Aziz Nesin’in 1989 yılının haziran ayında ölen -ismi anıldığında akla genellikle Fransızca-Türkçe sözlüğünün geldiği- şair Tahsin Saraç için 1983 yılında yazdığı yazı bulunmakta. Bu yazıyı Tahsin Saraç’la ilgili olmasının yanında ifade tarzının da çekiciliği nedeniyle dergiden alarak buraya kaydetmek istedim.</p> <p align="justify"> </p> <p align="justify"> </p> <p align="justify">   <font size="3">TEK KİŞİLİK KALABALIK KORO</font> <br /> <br />    Aziz Nesin</p> <p align="justify"><a href="http://lh6.ggpht.com/-3ka-2MdANR0/Uj9gXbgJMTI/AAAAAAAAHq0/-4zNPTwBINA/s1600-h/Image.jpg"><img title="Çağdaş Türk Dili - Ağustos/Eylül 1989" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; float: right; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 7px 0px 0px 10px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px" border="0" alt="" align="right" src="http://lh4.ggpht.com/-BocdkFD4qQo/Uj9gYKqk21I/AAAAAAAAHq8/AB_inHXEWPM/Image.jpg?imgmax=800" width="213" height="257" /></a>  Tahsin Saraç’ın sadık bir okuruyum. Şiirlerini, dergilerde yayımlandığında, kitaplaştıklarında okumuştum. Bu kez, bir hafta boyunca geceli gündüzlü Saraç şiiri kürü yaptım. Ne iyi etmişim. Bütün şiirseverlere böyle yapmalarını salık veririm. Sevdikleri şairlerin şiirleriyle bir süre kür yapsınlar. Böylece tanıdıkları bir dünyanın bilmedikleri coğrafyasını keşfetmiş olacaklar, hem de ruhsal yapılarının arınıp durunduğunu duyumsayacaklar.</p> <p align="justify">  Tahsin Saraç’ın bugüne dek yayımlanmış beş şiir kitabıyla (Bir Ölümsüz Yalnızlık – Güneş Kavgası- Direnmeler – Güvercin Kasapları – Bir Sevgiyi Görüntüleme) bir hafta birlikteydim. Bu kitaplardaki her şiiri üç-beş kez okudum. Sonunda o şiirlerin pekçoğunu öyle özümsedim ki, kendim söylemiş (yazmış değil, söylemiş) oldum. Bu yaşımdan sonra öğrendiklerime bişey daha eklendi: Şiir ancak böyle okunursa benimsenir ya da reddedilir.</p> <p align="justify">  Tahsin Saraç şiirinden bende kalan nedir? Yüce dağ doruklarının hiç  dinmeyen uğultulu fırtınası… Ama bu yüce dağların yeri açıkseçik bellidir: Türkiye… Daha yüksek, daha boranlı dağlar var dünyada elbet, ama hiçbirinin fırtınası, Tahsin Saraç’ın şiirlerindeki bu sesle uğuldamaz; böylesine yerli, böylesine ulusal ve özgün… Bu fırtına uğultusu, ince bir çığlık, yalvaran bir haykırış, ağlama, iççekme, inleme olmuyor hiç. (oysa ben inleyen şiirleri de severim.) Hep tok, kalın, yüksek perdeden, yiğit bir ses duyuyoruz. Sanki çağcıl Türk şiirine yepyeni bir Köroğlu doğmuşçasına…</p> <p align="justify">  Böylece, Tahsin Saraç şiirinin, Türk şiirindeki yerini belirleyebiliyoruz. Onun şiiri, Türk orkestrasında “bas”tır. Bir orkestrada, öteki çalgıların seslerini bastırdığı zaman kontrbasın sesinde hep bir ulu kızgınlık, tanrısal bir öfke duyumsamışımdır. Saraç’ın o tok sesli (Davudî) şiirlerinin pekçoğunda bu kızgınlık, bu öfke duyuluyor. Kendisi de bir şiirinde şöyle tanımlıyor ozanı:</p> <blockquote> <p align="justify">“Tüm geceleri biçen çağlardan, çağlardan <br />Ozan, gök gürlemesi ölümsüzlüğün.”</p> </blockquote> <p align="justify">Saraç’ın şiirlerindeki gökgürlemesi, göklerden değil, tarihten ve coğrafyadan geliyor. Okurken, bu şiirlerin beslendiği zengin Türk şiir geleneğinin (hem halk şiiri, hem Divan şiiri) derinlerinden uğuldayan kaynağı tanıyoruz ve Türkiye coğrafyasının ezilenler korosunu duyuyoruz; bu dramatik koro, şiirle, tok sesli bir başkaldırı şarkısını söylüyor. Tek kişilik, yine de çok sesli (halkça sesl) kalabalık bir koro bu.</p> <p align="justify">  Saraç’ın beş şiir kitabında yüzyirmibir şiiri (“Üzüm Memeli Eceler Soyu” şiiri iki kitabında yinelenmiş.) var. Bu yüzyirmibir şiirde en çok kullandığı sözcüğü saptadım: Erdem…</p> <p align="justify">  Bir insan herhangi bir sözcüğü niçin sık kullanır: Ya o sözcüğün imlediği kavramın kendisinde hiç olmaması, tam tersinin olması nedeniyle övünmü gösterisi olarak ya da kavramın kişiliğinin bir vazgeçilmezi, bir ayrılmazı olduğu için… Ya erdemsizler sıksık erdemden sözeder yada yaşamlarının kendisi erdem olanlar…</p> <p align="justify">  Tahsin Saraç’ı salt şiirleriyle değil de çok yakınımda bir dost olarak da tanıyorum. Yazın tarihinde, erdemsiz yaşamış, ama yapıtları değerli sayılmış pekçok sanatçı vardır. Sanatçının erdemsizlikleri, ölümünden sonra, yapıtlarını küçültemez. Ama beş eşzamanlı olduğum sanatçıdan (hele bu yirminci yüzyılın son çeyreğinde) onunla aynı çağı paylaştığım için, çağından sorum duymasını, toplumsal ve tarishel borcunu ödemey çalışmasını, kısacası şair olmanın bedelini ödemesini, yani erdemli olmasını beklerim. Çünkü ben tarihi yaşasam da, tarihte yaşamıyorum; dünyamızı ve zamanımızı paylaştığım şairi ister istemez yargılamak durumundayım.</p> <p align="justify">  Saraç’ın şiirlerini sevmemin nedeni, o şiirlerin şairinden soyutlanarak, ayrılarak salt güzel olmalarından değil, bu güzelliğe ek olarak, kendisiyle sürekli hesaplaşan, doğrulukla yaşanmış bir kişiliğin şiirsel belgeleri de oldukları için seviyorum o şiirleri. Erdem, Saraç’ın yaşamının ayrılmazı, vazgeçilmezi, ta kendisidir. Nasıl yaşamışsa öyle duymuş, öyle düşünmüş ve öyle şiirler söylemiş bir şair…</p> <p align="justify">  Onun şiiri, kendisini cömertçe sunan, kolay anlaşılan (ki ben zor yazılıp kolay anlaşılandan yanayım) şiir değil. Ama bu kolay anlaşılmazlığı, kendi regini ve tonunu bile daha bulamamışken, sürekli yenilikçilik ve sözde özgünlük ardında koşan kimi yeteneksiz şairlerin yaptığı gibi, anlam çarpıtmalarından, anlamsızlıklardan ileri gelmiyor. Saraç şiirinin (hepsinin değilse de epiycesinin) zor anlaşılırlığı, imgelerinin yoğunluğundan, biribiri üstüne yığılmalarından ileri geliyor. Bu imgelere yabancı olanlara Saraç’ın şiiri kapalı kalıyor; o imgelere yabancı olmayanlarınsa, imgelerin yoğunluğundan ötürü, şiirin tadına varmaları için büyük zihinsel çaba harcamaları gerekiyor.</p> <p align="justify">  Ne çok söylenmiştir şiirin başka dillere çevrilemezliği… Tahsin Saraç’ın şiiriyse başka dillere çevrilemezliğin en çevrilemezidir. Şiirin çevrilemezliği, salt şiirin dile dayalı olmasından deği, asıl çevrilemeyen şiirin müziği, şiirin resmi, şiirin imgeleridir. Bu yüzden şiir çevrilemez, başka dilde yeniden söylenir, deniliyor. Tahsin Saraç’ın şiirlerindeki imgelerse çok yerlidir. Bu imgeler çoğu kez salt sözcüklerle değil, yerel deyimlerle, anlatımlarla kuruluyor ki, bu yüzden bana çevirilerinde o şiirler tatlarında, güzelliklerinden çok şey yitireceklermiş gibi gelir. Sanırım ki, her güzel şiirin yazgısı da bu…</p> <p align="justify">  Saraç’ın şiirlerinde çağcıl taşlama denilecek pekçok şiirsel yergi var. Bunlar, şairin yaşadığı Türkiye coğrafyasının yergileri olduğuna göre, çevirilerini okuyanlar bu şiirlerin ne oranda tadına varabilecekler?</p> <p align="justify">  Şiirlerini döne döne okurken Tahsin Saraç’ın bu şiirleri hangi dilde söylediğini düşündüğüm bile oldu. Bunlar Türkçe mi? Evet, ama çoğu da Tahsin Saraçça bir dille yazılmış.</p> <p align="justify">  Saraç bir umut şairidir, ama pembe bulutlar üstündeki düşlemsel umudun şairi değil. Bizi kara görünümlerin en dibindeki kapkaranlığa götürdükten sonra, karamsarlıkta bırakmadan o kara derinliklerden ışıltılı umut doruklarına yüceltir.</p> <p align="justify">  Sözümü, dilimden düşmeyen Saraç’ın şu dizeleriyle bitiriyorum:</p> <blockquote> <p align="justify">“<em>Sevmek ölüşmektir bir özge benle <br />Büyütür tanrısalı kişi öldü mü.</em></p> <p align="justify"><em>   Vermenin erdemi kesilir yürek <br />Görücem bir kez parçada tümü. <br /> <br />Öyle bir sessizlikte sönmeliyim ki <br />Toprak bile duymamalı gömüldüğümü.”</em></p> </blockquote> <p align="right"><em>                            </em>Nişantaşı - 1 Eylül 1983</p> <p align="right">Saat: 16.25</p> <p align="left">  <strong>Bağlantılar:</strong></p> <p align="left"><strong>-</strong> <a href="http://www.dildernegi.org.tr/TR/BelgeGoster.aspx?F6E10F8892433CFFAAF6AA849816B2EFF6E3036611F52BD1" target="_blank">Çağdaş Türk Dili – Dil Derneği</a> </p> <p><font color="#ffffff">.</font></p> Furkan Haydarhttp://www.blogger.com/profile/12641365150008121195noreply@blogger.com0